Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir la peau dure »
Avoir la peau dure
Sommaire
- Définitions de « avoir la peau dure »
- Étymologie de « avoir la peau dure »
- Phonétique de « avoir la peau dure »
- Fréquence d'apparition du mot « avoir la peau dure » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « avoir la peau dure »
- Citations contenant le mot « avoir la peau dure »
- Images d'illustration du mot « avoir la peau dure »
- Traductions du mot « avoir la peau dure »
- Combien de points fait le mot avoir la peau dure au Scrabble ?
Définitions de « avoir la peau dure »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
avoir la peau dure \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
-
(Figuré) Être résistant à toutes les épreuves de la vie.
- La rancune, en politique, peut avoir la peau dure. — (Samuel Eboua, Ahidjo et la logique du pouvoir, 1995)
Étymologie de « avoir la peau dure »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « avoir la peau dure »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| avoir la peau dure | avwar la po dyr |
Fréquence d'apparition du mot « avoir la peau dure » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « avoir la peau dure »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « avoir la peau dure »
-
Entre forte attente d’un côté et défiance acerbe de l’autre, Francis Feytout doit avoir la peau dure pour maintenir le cap. D’ailleurs, même au sein d’EELV, quand il a rejoint le parti pour les élections municipales, il n’arrivait pas en terrain conquis.
actu.fr — Francis Feytout, monsieur condition animale à Bordeaux et "utopiste hippie" à la peau dure | Actu Bordeaux
Traductions du mot « avoir la peau dure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to have thick skin |
| Espagnol | tener la piel gruesa |
| Italien | avere la pelle spessa |
| Allemand | dickes fell haben |
| Chinois | 脸皮厚 |
| Arabe | أن يكون لها جلد سميك |
| Portugais | ter a pele grossa |
| Russe | иметь толстую кожу |
| Japonais | 肌が厚い |
| Basque | azal lodia izatea |
| Corse | avè a pelle grossa |
Combien de points fait le mot avoir la peau dure au Scrabble ?
Nombre de points du mot avoir la peau dure au scrabble : 21 points