La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir de quoi »

Avoir de quoi

Définitions de « avoir de quoi »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

avoir de quoi \a.vwaʁ də kwa\ (suivie d'un verbe à l'infinitif) (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. Avoir ce qu'il faut pour réaliser l'action indiquée par le verbe.
    • J'ai de quoi manger pour le restant de mes jours.
  2. (Populaire) (Absolument) Avoir de l’argent, être dans l’aisance.
    • C’est un homme qui a de quoi.
    • — Puisque j’ai de quoi, je vais aller manger tranquillement mes rentes quelque part… — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XIII)
    • – Marie est toujours prête à vouloir acheter des bonbons qui sont sucés par les camarades. Toujours l’orgueil ! pour dire qu’elle donne ! Elle veut être dans ceux qui ont de quoi — (Léon Frapié, Les deux mères, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 22)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « avoir de quoi »

 Composé de avoir et de de quoi.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « avoir de quoi »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avoir de quoi avwar dœ kwa

Fréquence d'apparition du mot « avoir de quoi » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « avoir de quoi »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « avoir de quoi »

  • Etre est plus indispensable qu'avoir. Le rêve, c'est d'avoir de quoi être.
    Frédéric Dard

Traductions du mot « avoir de quoi »

Langue Traduction
Anglais have what
Espagnol tener qué
Italien avere cosa
Allemand was haben
Chinois 有什么
Arabe لديك ما
Portugais tem o que
Russe есть то, что
Japonais 何がある
Basque zer izan
Corse avè ciò chì
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot avoir de quoi au Scrabble ?

Nombre de points du mot avoir de quoi au scrabble : 24 points

Avoir de quoi

Retour au sommaire ➦