La langue française

Autocongratulation

Définitions du mot « autocongratulation »

Wiktionnaire

Nom commun

autocongratulation \o.to.kɔ̃.ɡʁa.ty.la.sjɔ̃\ féminin

  1. Congratulation destinée à soi-même.
    • Champion de l’autocongratulation mensongère, le président Trump est en train d’inventer l’« autocornérisation ». — (David Fontaine, La salade russe de Trump, Le Canard enchaîné, 17 mai 2017, page 8)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « autocongratulation »

Mot composé du grec auto qui signifie « soi » et congratulation, sur le modèle de autocongratuler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « autocongratulation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
autocongratulation otɔkɔ̃gratylasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « autocongratulation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « autocongratulation »

  • Le temps n’est plus aux applaudissements mais à l’action. C’est aujourd’hui que le pays a l’occasion de soigner ses soignants en s’emparant de leurs revendications. L’immense élan de solidarité et de gratitude qui s’est exprimé pendant le confinement ne doit pas se dégonfler. Loin de l’autocongratulation présidentielle de dimanche soir, « les héros en blouse blanche » n’ont pas la mémoire courte. Ils n’ont pas oublié comment ils ont dû affronter la plus grave crise sanitaire depuis un siècle, totalement désarmés, sans protections, ni moyens. Ce retour à l’anormal serait d’autant plus insupportable pour les soignants qu’ils avaient prévenu le gouvernement que les coupes budgétaires mettraient en danger des vies. Il y a quinze mois, démarrait le plus long mouvement social que l’hôpital ait connu. Les mêmes que la France a applaudis chaque soir étaient gazés et durement réprimés lors des manifestations. L'Humanité, Éditorial. Gratitude et lutte commune | L'Humanité
  • Grand numéro d'optimisme forcé et d'autocongratulation. Rien de concret pour ceux qui vivent dans l'angoisse du chômage et de la précarité. #macron20h RT en Français, «Poncifs», «les mêmes obsessions», «il ment» : la sphère politique réagit au discours de Macron — RT en français
  • "Grand numéro d’optimisme forcé et d’autocongratulation. Rien de concret pour ceux qui vivent dans l’angoisse du chômage et de la précarité." SudOuest.fr, "Auto-satisfaction", "bonnes intentions"… Les réactions du monde politique après l’allocution de Macron
  • Interrogé sur la gestion de la crise sanitaire, Marc Bigot s’est appuyé sur le bilan de l’équipe municipale sortante, rappelant les différentes initiatives financières prises par la Ville durant et après le confinement. « Je pense qu’on a bien géré à Concarneau ce moment difficile pour la population », proclamait-il. Une autocongratulation, pas vraiment partagée du côté des camps adverses. « Ça a été du bricolage, il aurait fallu plus d’anticipation », reprenait Élisabeth Janvier, qui propose, elle, de mettre en place une cellule de crise en cas de victoire au second tour. Pour Antony Le Bras, c’est « un clan de trois ou quatre personnes qui a dirigé pendant six mois, de manière peu démocratique, la ville de Concarneau. C’est une sorte de mépris quelque part pour les conseillers municipaux », tançait-il, reprochant à la majorité de ne pas avoir organisé de conseil municipal durant la crise. Le Telegramme, Municipales 2020 à Concarneau : les trois candidats du second tour ont débattu - Concarneau - Le Télégramme

Traductions du mot « autocongratulation »

Langue Traduction
Anglais self-congratulation
Espagnol auto-felicitaciones
Italien autocompiacimento
Allemand selbstglückwunsch
Chinois 自我祝贺
Arabe تهنئة النفس
Portugais auto-felicitação
Russe самовосхваления
Japonais おめでとう
Basque auto-zorionak
Corse congratulazione stessu
Source : Google Translate API

Autocongratulation

Retour au sommaire ➦

Partager