La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « auto-isolement »

Auto-isolement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin auto-isolement auto-isolements

Définitions de « auto-isolement »

Wiktionnaire

Nom commun - français

auto-isolement \o.to.i.zɔl.mɑ̃\ masculin

  1. (Géopolitique) Fait pour un pays de se couper du reste du monde.
    • Affaiblie économiquement par son auto-isolement pour prévenir la contagion par le SARS-CoV-2 et les sanctions internationales, la République populaire démocratique de Corée (RPDC) ne renonce en rien à ses ambitions nucléaires. — (Philippe Pons, La Corée du Nord s’en prend aux Etats-Unis, le « plus grand ennemi », dans Le Monde, 11 janvier 2020 [texte intégral])
  2. (Psychologie) Fait pour une personne ou un groupe de personnes de se couper des autres ou du reste de la collectivité.
  3. (Santé publique) Fait pour une personne de s’isoler volontairement dans le dessein de freiner la propagation d’une maladie contagieuse lors d’une épidémie.
    • Les États membres peuvent toutefois prendre des mesures appropriées, telles que l’obligation pour les personnes entrant sur leur territoire de se soumettre à l’auto-isolement ou à des mesures similaires lors de leur retour d’une zone affectée par la Covid-19, à condition qu’ils imposent les mêmes exigences à leurs propres ressortissants. — (Union européenne, « Lignes directrices relatives aux mesures de gestion des frontières visant à protéger la santé publique et à garantir la disponibilité des biens et des services essentiels (2020/C 86 I/01) », parues au Journal officiel de l’Union européenne le 16 mars 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « auto-isolement »

(XXe siècle) Dérivé de isolement, avec le préfixe auto-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « auto-isolement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
auto-isolement otwasɔlœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « auto-isolement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « auto-isolement »

  • Le gouvernement suisse annonce la fin des restrictions sanitaires à partir du 1er avril. Le port du masque et l'auto-isolement n'y seront plus obligatoires.
    France 3 Grand Est — Covid-19. Suisse : levée des restrictions sanitaires à partir du 1er avril
  • «J’accepte que je n’aurais pas dû quitter ma maison conformément aux protocoles d’auto-isolement de la Nouvelle-Galles du Sud et que je resterai dans ma propriété jusqu’à la fin de ma fenêtre d’auto-isolement. J’accepte également les sanctions qui viennent à cause de cette erreur. »
    News 24 | Actualités en France et à l'international — L'entraîneur australien Graham Arnold s'excuse pour la violation de l'isolement de Covid - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • Les compagnies aériennes et maritimes auront à charge de distribuer aux personnes non vaccinées provenant des pays étrangers une attestation sur l’honneur d’auto-isolement (ci-jointe) et devront s’assurer qu’elle est bien remplie.
    Évolution des mesures sanitaires : fin de l’isolement pour les cas contact non-vaccinés | Le Journal De Mayotte
  • Un abaissement du niveau de la maladie infectieuse pourrait entraîner des changements importants dans les réponses épidémiques comme la réduction de la période d'isolement ou même la levée des mesures d'auto-isolement.
    Agence de presse Yonhap — (LEAD) Coronavirus : les nouveaux cas dans les 200.000 pour le 4e jour | AGENCE DE PRESSE YONHAP
  • SEOUL, 03 avr. (Yonhap) -- Le membre Jungguk du groupe Bangtan Boys (BTS) est guéri du nouveau coronavirus (Covid-19) aux Etats-Unis et est sorti de l'auto-isolement, d'après un message posté sur la plate-forme de la communauté de fans de Big Hit Music, Weverse, ce dimanche.
    Agence de presse Yonhap — Jungguk de BTS guéri du Covid-19, tous les membres se produiront aux Grammys | AGENCE DE PRESSE YONHAP
  • La Grande-Bretagne se démarque en Europe parce qu’elle a abandonné toutes les politiques d’atténuation en février, y compris l’auto-isolement obligatoire pour les personnes infectées. Le gouvernement conservateur du Premier ministre Boris Johnson est déterminé à s’en tenir à son plan « vivre avec le COVID », mais les experts ne sont pas d’accord sur la question de savoir si le pays s’en sort bien.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — Vivre avec COVID: les experts divisés sur le plan britannique alors que les cas montent en flèche - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • Des employés de la socété de gestion de l'aéroport international d'Incheon transportent du matériel pour la campagne de prévention du nouveau coronavirus (Covid-19) au terminal 1, le vendredi 1er avril 2022. A compter de ce jour, les personnes arrivant des pays étrangers ne sont pas obligées de se placer en auto-isolement si elles sont vaccinées complètement.
    Agence de presse Yonhap — Retour à la normale | AGENCE DE PRESSE YONHAP

Combien de points fait le mot auto-isolement au Scrabble ?

Nombre de points du mot auto-isolement au scrabble : 15 points

Auto-isolement

Retour au sommaire ➦