La langue française

Aurifère

Définitions du mot « aurifère »

Trésor de la Langue Française informatisé

AURIFÈRE, adj.

GÉOL. Qui contient ou qui fournit de l'or :
1. ... l'Oural étant une chaîne aurifère, le savant géologue se demanda si le précieux métal ne se rencontrerait pas dans la cordillère australienne. Il ne se trompait pas. Verne, Les Enfants du capitaine Grant,t. 2, 1868, p. 145.
2. Mais les dissolutions qui déposaient dans la profondeur, avec du quartz une pyrite aurifère, ont dû, près de la surface, abandonner le fer à l'état d'oxyde... A. de Lapparent, Abr. de géol.,1886, p. 394.
SYNT. Roche aurifère; filons, minerais, rivières, sables aurifères; prospection aurifère.
MÉTALLURGIE :
3. Voici enfin un procédé très curieux de la métallurgie de l'or : la solution aurifère passe sur un filtre contenant du charbon de bois; il y a un phénomène d'absorption, le charbon retient le cyanure d'or; on traite ensuite le charbon en le brûlant et l'on recueille l'or. L. Guillet, Les Techniques de la métall.,1944, p. 98.
P. fig. étymol. :
4. le roi, regardant le tas d'or. − Produit d'une saignée aux juifs, Peuple aurifère. Hugo, Torquemada,1882, p. 109.
PRONONC. : [oʀifε:ʀ] ou [ɔ-]. Passy 1914, Barbeau-Rodhe 1930 et Harrap's 1963 transcrivent la 1resyll. avec [ɔ] ouvert; Dub. note [o] fermé (cf. aussi les dict. hist.). Pt Rob. et Warn. 1968 donnent les deux possibilités de prononc. Pour [o] ou [ɔ], cf. augmenter; pour [ɔ] de préférence devant [ʀ] et pour la rem. de Mart. Comment prononce 1913 à ce sujet, cf. auréole.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1535 « qui contient de l'or » (Michel d'Amboise, le Babilon, 51 vods Hug. : Pactolus la riviere aurifere), attest. isolée; repris au mil. du xviiies. en minér. (Guettard ds Buffon, Hist. nat., Minéraux, éd. Lanessan, Paris, 1883, t. 2, p. 561 : M. Pailhès a trouvé dans le Languedoc et dans le pays de Foix, quantité de terres aurifères). Empr. au lat. aurifer « qui porte, qui charrie de l'or » (Catulle, 29, 19 ds TLL s.v., 1496, 70).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 16.
BBG. − Duval 1959. − Fromh.-King 1968. − Uv.-Chapman 1956.

Wiktionnaire

Adjectif

aurifère \ɔ.ʁi.fɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Qui porte ou qui contient de l’or.
    • Une prospectrice sous-marine, Miss Patricia Giddy […] travaillait sur les rocs aurifères du Pays de Galles, et l’idée la frappa que ces bancs de roches pouvaient bien reparaître plus loin sous les flots. […]. Grâce à l’heureuse combinaison du raisonnement et de l’intuition particulière à son sexe, elle trouva de l’or à sa première descente, […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 22 de l’éd. de 1921)
    • Ironie du sort : on a découvert récemment là-bas, dans cette terre d’où venait la pierre noire, la terre de Baffin, d’énormes gisements aurifères, et aussi du pétrole, du gaz, des diamants, des métaux de toutes sortes. — (Jean-Luc Porquet, Tout ce qui brille…, Le Canard Enchaîné, 21 juin 2017, page 6)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

AURIFÈRE. adj. des deux genres
. Qui porte, qui contient de l'or. Sol aurifère. Région aurifère. Fleuve aurifère. Sables aurifères.

Littré (1872-1877)

AURIFÈRE (o-ri-fê-r') adj.
  • Qui contient de l'or. Terrain ou pays aurifère. Fleuve aurifère.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « aurifère »

Du latin aurifer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Aurum, or (voy. OR), et ferre, porter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « aurifère »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aurifère orifɛr

Évolution historique de l’usage du mot « aurifère »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « aurifère »

  • L'or n'a jamais trouvé grâce aux yeux de Warren Buffett. L'oracle d'Omaha s'est toujours détourné de cet actif, le considérant « inutile et improductif ». Mais aussi talentueux soit-il, tout le monde ne partage pas son avis. De nombreuses sociétés de gestion continuent d'investir sur le secteur aurifère, convaincues que l'or a plus que jamais sa place dans les portefeuilles. Boursorama, Le secteur aurifère, une opportunité en or en période de récession ? - Boursorama
  • La coentreprise entre Altus et Graphex est une bonne nouvelle pour le développement de ces deux projets prometteurs au Mali. Il y a de quoi espérer que les activités d’exploration s’accélèrent dans les prochaines semaines afin de confirmer le potentiel de ces deux zones aurifères. Agence Ecofin, Mali : l’Australien Graphex Mining fait son entrée dans le secteur aurifère
  • Du défi de la sécurité pour les miniers au Sahel, en passant par les changements à l’œuvre dans la filière diamant en Angola, où la commercialisation des pierres a été libéralisée, ainsi qu’à Madagascar, où le gouvernement veut faire le ménage pour défendre ses intérêts, avec un nouveau code minier, Jeune Afrique s’arrête sur les grandes tendances du secteur, en commençant par le point de vue de Mark Bristow, figure de proue du secteur aurifère. JeuneAfrique.com, L’industrie aurifère burkinabè, championne de la résilience – Jeune Afrique
  • ©Corporation aurifère Monarques , Yamana Gold investit dans la Corporation aurifère Monarques
  • La compagnie minière African Gold Group (AGG) a conclu avec la firme DRA Nexus un accord portant sur la construction et l’installation d’un système d’énergie hybride pour son projet aurifère Kobada, au Mali. La centrale combinera, apprend-on, des panneaux solaires photovoltaïques et des générateurs thermiques ainsi qu’un système de stockage d’énergie. Agence Ecofin, Mali : African Gold Group veut installer une centrale électrique hybride sur son projet aurifère Kobada
  • La crise du coronavirus n'a pas grevé les résultats du premier trimestre, mais a contraint le plus important producteur aurifère mondial à revoir à la baisse ses prévisions pour l'ensemble de l'exercice. Heureusement, les objectifs à long terme ne sont aucunement compromis. Site-InitieDeLaBourse-FR, Newmont, l'incontournable valeur aurifère - Actions - Initié de la Bourse
  • Isabelle Proulx, Présidente et Chef de la Direction affirme : « La nouvelle découverte aurifère de Stelmine permet de projeter une plus vaste zone minéralisée orientée ONO-ESE qu'initialement déterminée. La Compagnie procédera à de futurs travaux d'exploration plus détaillée afin de confirmer le potentiel de cette découverte et d'envisager de nouvelles zones prospectives pour l'or » , Stelmine fait une découverte aurifère et jalonne de nouveaux claims sur la propriété Joubert
  • Redevances Aurifères Osisko Ltée est une société de redevances intermédiaire de métaux précieux axée sur les Amériques qui a débuté ses activités en juin 2014. Osisko détient un portefeuille de plus de 135 redevances, flux de métaux et conventions d'achat de la production de métaux précieux. Le portefeuille d'Osisko s'appuie sur son actif clé, une redevance de 5 % NSR sur la mine Canadian Malartic, laquelle est la plus importante mine aurifère au Canada. Osisko détient également le projet aurifère Cariboo au Canada et un portefeuille de participations dans des sociétés de ressources publiques, incluant des participations de 14,7 % dans Minière Osisko Inc., de 17,9 % dans Métaux Osisko et de 18,3 % dans Ressources Falco Ltée. , Osisko Gold Royalties : annonce les résultats des votes de l'assemblée annuelle des actionnaires | Zone bourse

Images d'illustration du mot « aurifère »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « aurifère »

Langue Traduction
Anglais gold
Espagnol oro
Italien oro
Allemand gold
Chinois
Arabe ذهب
Portugais ouro
Russe золото
Japonais ゴールド
Basque urrea
Corse oru
Source : Google Translate API

Aurifère

Retour au sommaire ➦

Partager