Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aubiner »
Aubiner
[obɛ̃e]
Définitions de « aubiner »
Aubiner - Verbe
- Aubiner — définition française (sens 1, verbe)
- (Horticulture) Technique consistant à placer des plants ou boutures dans des sillons, puis à les recouvrir de terre pour favoriser l'enracinement avant leur transplantation définitive.
-
(Chemin de fer) Action d'arrêter automatiquement un signal, nommé aubine, situé le long d'une voie ferrée, par le passage d'un train à proximité immédiate de ce signal.
Lors de l’occupation de la zone z3 il faut aubiner (fermer) le sémaphore s1. Lors de la libération de la zone z3 il faut désaubiner (ouvrir) le même sémaphore.
-
(Manège) Se dit du mouvement d'un cheval qui avance par bonds réguliers, entre le trot et le galop.
La plupart des chevaux de poste aubinent au lieu de galoper franchement.
Étymologie de « aubiner »
Dérivé du nom aubin.Usage du mot « aubiner »
Évolution historique de l’usage du mot « aubiner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aubiner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aubiner »
Traductions du mot « aubiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aubiner |
| Espagnol | aubiner |
| Italien | aubiner |
| Allemand | aubiner |
| Chinois | 奥比纳 |
| Arabe | أوبينر |
| Portugais | aubiner |
| Russe | aubiner |
| Japonais | オービナー |
| Basque | aubiner |
| Corse | alubina |