Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aubage »
Aubage
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | aubage | aubages |
Définitions de « aubage »
Trésor de la Langue Française informatisé
AUBAGE, subst. masc.
I.− CHARPENT. Planche mince utilisée notamment pour les panneaux et les enfonçures de charrettes.
II.− Ensemble des aubes d'une roue (de moulin, des anciens bateaux à vapeur, etc.).
− En partic. ,,Ensemble des éléments fonctionnels d'une turbine`` (Poignon 1967) :
1. La turbine est un organisme chargé de transformer en mouvement et force la pression formidable de la chute. Cette poussée s'exerce sur une roue de métal munie d'aubages spéciaux et fixée sur un axe, arbre d'acier puissant.
Pesquidoux, Le Livre de raison,1925, p. 190.
− P. anal. (l'élément propulseur étant l'air) :
2. ... la toupie gyroscopique [de l'indicateur de virage de l'avion] est actionnée (...) par un jet d'air frappant des aubages pratiqués sur l'équateur de la toupie...
A.-B. Duval, L. Hebrard, Traité pratique de navigation aérienne,1928, p. 130.
Rem. 1reattest. 1845 (Besch.) charpent.; dér. de aube3*; suff. -age*.
PRONONC. − Seule transcr. ds Littré et DG : ó'-bàj'.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Forest. 1946. − Poignon 1967.
Wiktionnaire
Nom commun - français
aubage \o.baʒ\ masculin
- (Charron) Planches refendues, dont on fait les panneaux.
- Ensemble des planches qui forment les aubes d’une roue à aubes.
Littré (1872-1877)
AUBAGE (ô-ba-j') s. m.
- Terme de charron. Planches refendues, dont on fait les panneaux.
Étymologie de « aubage »
Aube 3.
- → voir aube.
Phonétique du mot « aubage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| aubage | obaʒ |
Évolution historique de l’usage du mot « aubage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « aubage »
-
De son côté, Figeac Aéro a signé, en octobre dernier, un contrat estimé à près de 500 millions de dollars sur dix ans pour produire des composants du moteur. Il bâtit dans le Lot pour l'automne une "usine du futur" de 7 500 m2. Quant à Mecafi (groupe Atmec), spécialiste de l'usinage haute précision, chargé de la production d'aubages de redresseurs, il construit pour 28 millions d'euros à Châtellerault, Eolia, une unité de 8 700 m2, dédiée à 70% au Leap. LExpansion.com, Aéronautique: le moteur Leap propulse les investissements - L'Express L'Expansion
-
Alors, cet après-midi, j'y suis retourné. J'avais fini le tournage du film, mais j'ai voulu refaire le tour une dernière fois et en profiter pour enregistrer les sons. Pendant que je faisais mes prises au niveau 15 m, j'ai aperçu un collègue qui s'approchait du corps de turbine qui est stocké là depuis l'année dernière (une belle pièce de rechange de 4 mètres de longueur et 4 mètres de diamètre, constituée de centaines d'aubages aux jolies formes arrondies…) Il s'est approché et la première chose qu'il a faite a été de la toucher, prendre un aubage par la main. J'ai souri. Moi qui passe mon temps à toucher les tuyaux – je suis exploitant –, lui a touché la turbine, c'est un mécano ! Le Point, Fessenheim : « Ce qui nous manquera le plus, c'est le bruit de la salle des machines » - Le Point
-
Belfort sera particulièrement à l’honneur, car la vignette Lisa utilisée pour l’affranchissement automatique, compile d’autres symboles locaux, culturels et économiques : la salle des fêtes en cours de rénovation, le chapiteau de la plage aux Eurockéennes, le TGV et un aubage de turbine. Cerise sur le gâteau : la poste monégasque, sollicitée par l’Aphiest, a accepté de bouleverser son programme de parution et d’anticiper le timbre commémorant la venue d’Albert II, comte de Belfort en titre, prévue en juin. Et, comme en 2012, la ville, liée à la principauté par l’Histoire, y apparaîtra. , Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Un nouveau timbre sur Belfort à l’occasion du salon philatélique du 1er au 3 avril
-
l eau en passant fait tourner l aubage qui lui entraine une génératrice L'EnerGeek, L'hydroélectricité pour endiguer le réchauffement climatique ? - L'EnerGeek
-
Quant à Mecafi (groupe Atmec), spécialiste de l'usinage haute précision, chargé de la production d'aubages de redresseurs, il construit pour 28 millions d'euros à Châtellerault, Eolia, une unité de 8 700 m2, dédiée à 70% au Leap. LExpansion.com, Aéronautique: le moteur Leap propulse les investissements - L'Express L'Expansion
-
) Il s'est approché et la première chose qu'il a faite a été de la toucher, prendre un aubage par la main. Le Point, Fessenheim : « Ce qui nous manquera le plus, c'est le bruit de la salle des machines » - Le Point
-
Belfort sera particulièrement à l’honneur, car la vignette Lisa utilisée pour l’affranchissement automatique, compile d’autres symboles locaux, culturels et économiques : la salle des fêtes en cours de rénovation, le chapiteau de la plage aux Eurockéennes, le TGV et un aubage de turbine. , Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Un nouveau timbre sur Belfort à l’occasion du salon philatélique du 1er au 3 avril
-
l eau en passant fait tourner l aubage qui lui entraine une génératrice L'EnerGeek, L'hydroélectricité pour endiguer le réchauffement climatique ? - L'EnerGeek
Traductions du mot « aubage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blading |
| Espagnol | veleta |
| Italien | paletta |
| Allemand | schaufel |
| Chinois | 叶片 |
| Arabe | ريشة |
| Portugais | cata-vento |
| Russe | флюгер |
| Japonais | ベーン |
| Basque | vane |
| Corse | vane |
Synonymes de « aubage »
Source : synonymes de aubage sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot aubage au Scrabble ?
Nombre de points du mot aubage au scrabble : 9 points