Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au quart de tour »
Au quart de tour
Sommaire
- Définitions de « au quart de tour »
- Étymologie de « au quart de tour »
- Phonétique de « au quart de tour »
- Fréquence d'apparition du mot « au quart de tour » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « au quart de tour »
- Citations contenant le mot « au quart de tour »
- Images d'illustration du mot « au quart de tour »
- Traductions du mot « au quart de tour »
- Combien de points fait le mot au quart de tour au Scrabble ?
Définitions de « au quart de tour »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
au quart de tour \o kaʁ də tuʁ\
-
Rapidement et de manière optimale, pour une machine, un élément mécanique.
- Un mécanicien m'aide. Je m'installe. Le moteur part au quart de tour. A trente-cinq kilomètres à l'heure je décolle et l'indicateur de vitesse, le « Badin », m'indique bientôt que ma vitesse de croisière oscille entre quatre-vingt-quinze et cent kilomètres à l'heure. — (Jean de Beaumont, Au hasard de la chance: L'amour de vivre, Éditions Julliard, 1987, chap. 13)
-
(Figuré) (Par analogie) Immédiatement et rapidement, en parlant d’une personne, de ses émotions.
- Il réagit au quart de tour lorsqu’il est contrarié, il est mauvais perdant et prend très souvent des décisions de manière impulsive, sans avoir l’air de se soucier de leurs conséquences. — (David Bertrand, « Le Monde des lecteurs » - Pourquoi Donald Trump nous fascine et nous insupporte, Le Monde. Mis en ligne le 17 novembre 2020)
- Larry a compris au quart de tour sans en avoir l’air. — (Aminata Sow Fall, Festins de la détresse, 2005)
Étymologie de « au quart de tour »
- Cette expression provient des manivelles qui étaient autrefois utilisées pour démarrer les voitures.
Phonétique du mot « au quart de tour »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| au quart de tour | o kar dœ tur |
Fréquence d'apparition du mot « au quart de tour » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « au quart de tour »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « au quart de tour »
-
1 095 coureurs ont pris le départ hier soir de la 26e édition du Défi du Jerzual et c’est parti très fort avec Benoît Fanouillère qui retrouvait ses sensations dans l’ascension du Jerzual : « Je suis parti au quart de tour en prenant aussitôt les avant-postes. Un premier paquet s’est formé et je suis parti à belle allure, j’ai temporisé dans la seconde bouche, histoire de chauffer le public, de mettre l’ambiance (rires). »
Le Telegramme — Running. Benoît Fanouillère a mis le feu au Défi du Jerzual, à Dinan - Running - Le Télégramme -
Nouveau carton plein. La foire aux grattons est partie au quart de tour avec Les Accord’s Léon. Ils avaient la frite ces spécialistes de l’épicerie fine de la chanson française.
L'infoRmateur de Bourgogne — Festival Tango Swing et Bretelles - Les Accord's du Gratton - L'infoRmateur de Bourgogne -
Dès la reprise, Lannion repartait au quart de tour. Kerommes creusait le grand écart (14-26). Dinan revenait au compteur mais à la 80e, Kerommes récoltait les trois sur une pénalité. « On perd sur une petite erreur mais ce n’est grave. Je suis fier de mes joueurs qui ont vraiment bien tenu le rythme, ils ont respecté les fondamentaux. La saison commence comme il le faut », analysait Bokkie Swanepoel.
Le Telegramme — Rugby. R1 : Lannion s’impose en fin de match à Dinan - Rugby - Le Télégramme -
Moi j’adorais cela car je devais trouver des choses de plus en plus difficiles pour surprendre, et garder les meilleures danseuses. Dès qu’on disait "Créole 82" tout le monde accourrait. Je partais au quart de tour dans les délires. Je créais aussi les costumes, avec un bout de tissu, de la peau de bête, du plastique. C’était très extravagant. Je commençais à oser des choses qui me dépassaient. Je me suis heurté parfois à de l’incompréhension. Avec le recul et les années, je sais que j’ai eu raison.
Guyane la 1ère — "Créole 82" le groupe de danse mythique des années 80 - Emmanuel Hidair, son créateur, se souvient - Guyane la 1ère
Traductions du mot « au quart de tour »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quarter turn |
| Espagnol | cuarto de vuelta |
| Italien | quarto di giro |
| Allemand | vierteldrehung |
| Chinois | 四分之一转 |
| Arabe | الربع المقابل |
| Portugais | quarto de volta |
| Russe | четверть оборота |
| Japonais | 四分の一回転 |
| Basque | txanda laurdena |
| Corse | quartu di turnu |
Combien de points fait le mot au quart de tour au Scrabble ?
Nombre de points du mot au quart de tour au scrabble : 23 points