Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au figuré »
Au figuré
Sommaire
- Définitions de « au figuré »
- Étymologie de « au figuré »
- Phonétique de « au figuré »
- Fréquence d'apparition du mot « au figuré » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « au figuré »
- Citations contenant le mot « au figuré »
- Images d'illustration du mot « au figuré »
- Combien de points fait le mot au figuré au Scrabble ?
Définitions de « au figuré »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
au figuré \o fi.ɡy.ʁe\
-
(Par ellipse) (Linguistique) Au sens figuré, par métaphore, et non pas au sens littéral.
- Quand je dis que je suis tombé sur un bec, il faut le prendre au figuré, je ne suis bien sûr pas vraiment tombé, encore moins sur un vrai bec !
Étymologie de « au figuré »
- Composé de figuré et de au.
Phonétique du mot « au figuré »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| au figuré | o figyre |
Fréquence d'apparition du mot « au figuré » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « au figuré »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « au figuré »
-
Les femmes, de par leur conformation, sont, généralement, étroites et profondes au propre comme au figuré.
Maurice Sachs — Derrière cinq barreaux -
Hier soir fut un grand moment pour tous les amateurs de Harry Potter : Hogwarts Legacy fut présenté en long, en large et en travers et l’aventure s’annonce magique, au sens propre comme au figuré. Les développeurs ont aussi lâché un joli making-of de six minutes.
Jeuxvideo.com — Hogwarts Legacy : “c’est le jeu que tous les fans de Harry Potter attendent depuis 20 ans”, les développeurs s’expriment - jeuxvideo.com -
C'est alors que l'avion survolait sa commune que le contact a été perdu. Une disparition entourée de brouillard au sens propre comme au figuré. "Vendredi encore, on pouvait au moins espérer que le pilote ait oublié de se signaler à son atterrissage". Mais trois jours après la disparition, difficile de croire encore à un oubli qui ne ressemble guère aux habitudes du pilote.
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Savoie : des recherches en cours pour localiser le pilote d'un avion de tourisme disparu depuis trois jours -
De quoi enterrer, autant au sens propre qu’au figuré, l’image audacieuse que la musicienne s’est construite au cours des cinq dernières années. Pas étonnant, dès lors, de la voir mettre les bouchées doubles pour faire passer la pilule : de la palette de producteurs (Oneohtrix Point Never notamment) aux samples éculés (Cry For You de September et Show Me Love de Robin S) qui constituent le projet, Crash est un disque qui suit à la lettre le cahier des charges d’un satisfaisant effort de pop.
Les Inrocks — Avec “Crash”, Charli XCX évite l’accident industriel - Les Inrocks -
Yellowjackets - « les vestes jaunes », référence aux couleurs de l’équipe des héroïnes –, navigue entre deux temporalités : les années 1990 où ces adolescentes doivent survivre dans une nature hostile (et peut-être hantée, on ne sait pas trop) ; et vingt-cinq ans plus tard où quatre d’entre elles se débattent avec leurs démons, au sens propre comme au figuré.
« Yellowjackets » : La vraie histoire qui a inspiré la série aux accents cannibales
Combien de points fait le mot au figuré au Scrabble ?
Nombre de points du mot au figuré au scrabble : 11 points