Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au bas de l'échelle »
Au bas de l'échelle
Sommaire
- Définitions de « au bas de l'échelle »
- Étymologie de « au bas de l'échelle »
- Phonétique de « au bas de l'échelle »
- Fréquence d'apparition du mot « au bas de l'échelle » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « au bas de l'échelle »
- Images d'illustration du mot « au bas de l'échelle »
- Traductions du mot « au bas de l'échelle »
- Combien de points fait le mot au bas de l'échelle au Scrabble ?
Définitions de « au bas de l'échelle »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
au bas de l’échelle \o ba də le.ʃɛl\
- Au point de départ, celui du débutant et qui suscite le moins de considération, d'un cheminement de progression professionnelle ou autre.
- Recommencer ailleurs... et au bas de l'échelle — (Les Affaires, 17 octobre 2009)
- « [...] On veut retourner en combat de championnat du monde le plus rapidement possible. Il n’était pas question pour nous de retourner au bas de l’échelle. » — (Le Journal de Montréal, 7 décembre 2019)
- Dans une situation socialement et économiquement défavorisée.
Étymologie de « au bas de l'échelle »
- Composé de bas et de échelle.
Phonétique du mot « au bas de l'échelle »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| au bas de l'échelle | o ba dœ leʃɛl |
Fréquence d'apparition du mot « au bas de l'échelle » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « au bas de l'échelle »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « au bas de l'échelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | at the bottom of the ladder |
| Espagnol | en la parte inferior de la escalera |
| Italien | in fondo alla scala |
| Allemand | am fuß der leiter |
| Chinois | 在梯子的底部 |
| Arabe | في أسفل السلم |
| Portugais | na parte inferior da escada |
| Russe | внизу лестницы |
| Japonais | はしごの一番下に |
| Basque | eskaileraren behealdean |
| Corse | à u fondu di a scala |
Combien de points fait le mot au bas de l'échelle au Scrabble ?
Nombre de points du mot au bas de l'échelle au scrabble : 22 points