Atte : définition de atte

chevron_left
chevron_right

Atte : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

ATTE, subst. masc.

ENTOMOLOGIE
A.− Atte ou attus. Arachnide (ordre des aranéides, sous-ordre des dipneumones), caractérisé par une petite taille, des couleurs vives, des yeux inégaux, capturant sa proie par saut ou par course, représenté par de nombreuses espèces : sauteuses, voltigeuses, longimanes, caudées, etc. (cf. Besch. 1845, Lar. 19e, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill.).
B.− Atte ou atta. Genre d'insecte hyménoptère (famille des Fourmis), caractérisé par un aiguillon, des palpes très courtes, des maxillaires à 4 ou 5 articles et généralement par une taille importante, vivant surtout en Amérique, présentant pour principales espèces l'atta cephalotes ou atta grosse tête, fourmi de visite et l'atta structor ou atte maçonne (cf. Ac. compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e, Littré, Guérin 1892, Lar. encyclop., Quillet 1965 et Zool., t. 2, 1963, p. 865 [encyclop. de la Pléiade]) :
Lund (Ann. des sc. naturelles, 1831, t XXIII, p. 113) donne un curieux tableau de ces migrations de fourmis. Elles sont terriblement guerrières, et l'on s'amuse en Amérique à faire combattre en duel la fourmi de visite (Atta) avec la fourmi Araraa. Celle-ci, moins forte, prévaut par la force de son venin. Michelet, L'Insecte,1857, p. 388.
Orth. − Nouv. Lar. ill. admet atte ou atta pour le terme d'entomol. (comme pour le terme de bot., cf. atte1, qu'il traite sous la même vedette). Il écrit aussi : atte ou attus pour le genre d'arachnides, type de la famille des attoïdés.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1823 « araignée sauteuse » (Boiste Hist. nat.); 2. 1829 « fourmi » (Cuvier, Le règne animal, t. 5, p. 313 : Les attes − Atta − de Fabricius, ne diffèrent des myrmices que par leurs palpes tres courts, et dont les maxillaires ont moins de six articles. La tête des mulets est ordinairement tres grosse). Orig. obsc.; peut-être formé − soit à partir du gr. attique α ́ τ τ ω « s'élancer, se précipiter » (Iliade, 23, 868 ds Bailly s.v. α ́ ι ́ σ σ ω − soit plus vraisemblablement de Atta, surnom romain appliqué à celui qui marche sur le bout des pieds (Paul. Fest. 12 ds TLL s.v., 1113, 6); par l'intermédiaire du lat. sc., 1 de attus « id. » 1805, Walckenoer, Tableau des Aranéides d'apr. Agassiz, Nomenclator zoologicus, 1842-46 Arachnidæ, p. 3; 2 de atta « id. » 1804 J. Chr. Fabricius, Systema Piezatorum d'apr. Agassiz, op. cit., Hymenoptera p. 4).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Bouillet 1859. − Privat-Foc. 1870.

Atte : définition du Wiktionnaire

Nom commun 1

atte \at\ masculin (pluriel à préciser)

  1. (Entomologie) Vaste genre de fourmis champignonnistes (dites également "coupe-feuilles") de la zone néotropicale (Atta spp.).
    • Deux espèces sont particulièrement communes : l’atte noire (Atta barbara) et l’atte maçonne (Atta structor), plus petite et d’un brun rougeâtre assez clair. — (Émile Blanchard, Revue des Deux Mondes, 15 octobre 1875, page 788)
  2. (Zoologie) (Arachnides) (Désuet) Ancien nom vernaculaire (jusqu’au XIXe siècle) des araignées sauteuses de la famille des Salticidés ; on peut considérer maintenant ce terme comme à peu près équivalent à saltique (genre Salticus).

Nom commun 2

atte \at\ masculin

  1. (Botanique) Fruit de l'attier, pomme cannelle.
    • Après cela, le panier contenait de magnifiques grappes de letchis, d'énormes ananas délicieux, des attes, fruits qui renferment une sorte de crème parfumée, [...].— (Le journal de Marguerite, Éd. Perisse Frères, 1878)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Atte : définition du Littré (1872-1877)

ATTE (a-t') s. m.
  • Fruit du corossolier, Rev. des Deux-Mondes, 15 sept. 1866, p. 392.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « atte »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
atte at play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « atte »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « atte »

  • Kévin Dusseau : « Il y a plusieurs raisons à cela. La première, c’est tout simplement que j’ai reçu une offre de la part d’Angers alors que, dans le même temps, même s’ils m’ont dit qu’ils désiraient me garder, les dirigeants de Rouen ne m’ont pas fait de proposition. J’imagine que, dans le contexte actuel, ils préféraient attendre un peu avant d’entamer les négociations, ce que je peux comprendre, mais, moi, par respect pour les dirigeants d’Angers, je me devais de leur donner une réponse et de ne pas les faire patienter. Il y a un moment, j’ai donc dû faire un choix et j’ai choisi de répondre favorablement à l’offre d’Angers. L’autre chose qui a fait pencher la balance, c’est que je n’ai pas envie de revivre une saison comme celle que je viens de vivre. Je n’ai pas toujours compris la façon dont étaient gérés les défenseurs, la façon dont ça tournait. C’est quelque chose que j’ai mal vécu. Ça m’a pesé et il a vraiment fallu que je travaille sur moi pour rester performant malgré tout. À cause de tout cela, j’ai pris moins de plaisir que les années précédentes et, même si cela a été une décision très difficile à prendre, je me suis dit que c’était peut-être le moment de tenter une nouvelle aventure. J’ai le sentiment qu’il me faut peut-être aller voir ailleurs pour continuer ma progression. » www.paris-normandie.fr, Hockey sur glace – Ligue Magnus : « Le moment de tenter une nouvelle aventure », pour le Rouennais Kévin Dusseau
  • Un dispositif de sécurité comprenant des agents et des policiers était posté devant la porte de la Maison de la Région lors du rassemblement des membres de l’intersyndicale vendredi matin. « La direction surréagit », regrette un militant CGT, « il y a quasiment autant d’agents de sécurité que de manifestants, c’est trop, cela révèle un malaise de la part de la direction. » Les syndicats appellent les agents de la Région à manifester le 20 juin prochain devant l’Hôtel de Région de Metz. « Nous attendons entre 250 et 500 agents », espère Pascal Koehler. Rue89 Strasbourg, Les syndicats des agents de la Région Grand Est dénoncent une « méthode pour supprimer des postes » dans les lycées
  • A tout niveau, partout dans le monde, ceux qui se disent puissants consacrent un temps considérable à tenter de faire croire qu'ils ont de l'influence sur les nominations afin d'attirer sur eux attentions, faveurs, considérations d'autres puissants. De Jacques Attali / Verbatim III (1988-1991)

Traductions du mot « atte »

Langue Traduction
Corse ghjunghje
Basque eskura
Japonais リーチ
Russe досягаемость
Portugais alcance
Arabe تصل
Chinois 达到
Allemand erreichen
Italien raggiungere
Espagnol alcanzar
Anglais reach
Source : Google Translate API

Mots similaires