La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « atchoum »

Atchoum

[atʃum]
Ecouter

Définitions de « atchoum »

Atchoum - Onomatopée

  • Onomatopée représentant le son produit par un éternuement.

    Le bruit de l'éternuement [...] est un bruit articulé, c'est un mot de deux syllabes que le vulgaire « Atchoum ! » traduit assez bien.
    — Charles Brisard, L'Éternuement

Atchoum - Nom commun

  • Onomatopée représentant le son produit lors d'un éternuement.

    Comme un atchoum fracassant dans le silence de la salle de rédaction, la nouvelle a fait l'effet d'une bombe.
    (Citation fictive)

Étymologie de « atchoum »

D'origine imitative du bruit.

Usage du mot « atchoum »

Évolution historique de l’usage du mot « atchoum » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « atchoum » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « atchoum »

Citations contenant le mot « atchoum »

  • Excellente initiative. Les taxis sont surtout des VSL... De plus, les plus pauvres et les plus âgés n'ont pas les moyens financiers de se payer des taxis pour aller faire le marché ou aller au supermarché.. Le temps d'attente d'un taxi est très cher ! Cela va leur donner ou leur redonnenr une certaine forme d'autonomie à nos anciens et aux plus précaires... Et je dis à Mme Monnerie : "En voiture Simone, c'est toi qui conduit et c'est moi qui klaxonne..." rire Vive atchoum !
    www.lamontagne.fr — Atchoum, le covoiturage solidaire pour le monde rural, débarque sur le territoire d'Ambert en 2020 - Ambert (63600)
  • Il y a deux moyens : sur internet, via le site atchoum.eu, en s’enregistrant et en rentrant la date de son trajet, l’heure et le point d’arrivée et de départ. Ou bien par téléphone, « le gros point fort du service », estime Vincent Desmas.
    www.lamontagne.fr — Comment fonctionne Atchoum, le nouveau service de covoiturage rural sur le territoire d'Ambert (Puy-de-Dôme) ? - Ambert (63600)

Traductions du mot « atchoum »

Langue Traduction
Anglais atchoum
Espagnol atchoum
Italien atchoum
Allemand atchoum
Chinois cho
Arabe أتشوم
Portugais atchoum
Russe atchoum
Japonais atchoum
Basque atchoum
Corse atchoum
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.