Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « atabeg »
Atabeg
[atabœ]
Définitions de « atabeg »
Atabeg - Nom commun
-
Titre donné à certains émirs turcs gouvernant des provinces au sein de l'empire seldjoukide, ayant parfois usurpé le pouvoir pour fonder leur propre dynastie entre les XIe et XIIe siècles.
Un titre turc doit particulièrement retenir l’attention : celui d’atabeg, père du seigneur.
— Mariam Yared-Riachi, La politique extérieure de la principauté de Damas
Expressions liées
- L'atâbeg de damas
Étymologie de « atabeg »
Du turc ata (« père ») et de beg (« seigneur »), soit père du seigneur.Usage du mot « atabeg »
Évolution historique de l’usage du mot « atabeg » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « atabeg » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « atabeg »
-
1105 : à Harran, les Latins connaissent leur première défaite d’importance face à l’atabeg de Mossoul, Mawdud.
Croisades - Dates et Chronologie (1095-1291) -
Elle raconte comment les fresques qui ornent les murs ont été réalisées, comment elles ont été sauvées après que le bâtiment a servi d’étable, puis restaurées. Une longue frise représente la bataille de la plaine de La Bocquée qui en 1163, vit la victoire des chevaliers croisés sur l’armée de l’atabeg d’Alep, Noureddine. D’autres richesses sont peintes sur ses murs: un guerrier à pied luttant contre un dragon pour défendre une dame dans un décor de fleurs de lys, au-dessus de la porte. Et sous l’occulus, un évêque qui pourrait bien être Adémar d’Angoulême, et une représentation ne manquant pas d’humour de la pesée d’une âme par Saint-Michel.
CharenteLibre.fr — La chapelle templière attire des touristes venus de loin - Charente Libre.fr
Traductions du mot « atabeg »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | atabeg |
| Espagnol | atabeg |
| Italien | atabek |
| Allemand | atabeg |
| Chinois | 阿塔贝格 |
| Arabe | أتابك |
| Portugais | atabeg |
| Russe | атабек |
| Japonais | アタベグ |
| Basque | atabeg |
| Corse | atabeg |