La langue française

Astrologiser

Sommaire

  • Définitions du mot astrologiser
  • Étymologie de « astrologiser »
  • Phonétique de « astrologiser »
  • Traductions du mot « astrologiser »
  • Synonymes de « astrologiser »

Définitions du mot astrologiser

Trésor de la Langue Française informatisé

ASTROLOGISER, verbe intrans.

Néol., péj. [En parlant d'un charlatan] Faire de l'astrologie, tirer des conclusions imprudentes et hasardeuses d'un thème astrologique :
Sans compter l'immense troupeau de gobe-mouches, des clients, des devineresses et des mages charlatans, des fabricants d'amulettes, troupeau qui prit feu, cabalisa, envoûta, incanta, évoqua à coups de formules, astrologisa à tour de bras, exploita tous les filons de la géo, de la rabdo et de l'oniromancie. A. Arnoux, Rêverie d'un policier amateur,1945, p. 48.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1504 intrans. « pratiquer l'astrologie » (J. Bouchet, Regnars travers., fo39bds Gdf. Compl. : Que ne fust Herode si saige De tant bien astrologiser, Qui tournast a Dieu son couraige Par l'estoille de hault paraige Que toutes gens doivent priser); id. trans. « donner une indication astrologique (à qqn) » (Id., op. cit., ibid. : Partirent sans plus demourer les roys A l'estoille qui les duysoit, Pour sçavoir et bien adviser Se bien les astrologisoit), seulement au xvies. Repris au sens de « pratiquer l'astrologie », supra. Dér. de astrologie*; suff. -iser*.

Wiktionnaire

Verbe

astrologiser \as.tʁɔ.lɔ.ʒi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’astrologiser)

  1. Donner un caractère astrologique à.
    • C’est la sociologie (et de plus en plus l’ethnologie) qui a "astrologisé" ses compétences pour un plat de lentilles ! — (site www.educ-revues.fr (revue Argos))
    • Mais pour quelle raison tel ou tel savoir s'est-il ainsi astrologisé ? — (site amkat.free.fr)
    • Quelque chose ne peut être astrologisé que si le signal est simple et qu'il est en usage dans une société toute entière sur des générations. — (site www.grande-conjonction.org)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « astrologiser »

De astrologique, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « astrologiser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
astrologiser astrɔlɔʒize

Traductions du mot « astrologiser »

Langue Traduction
Anglais astrologize
Espagnol astrologizar
Italien astrologize
Allemand astrologisieren
Chinois 占星
Arabe منجم
Portugais astrologizar
Russe astrologize
Japonais 占星術
Basque astrologize
Corse astrologizà
Source : Google Translate API

Synonymes de « astrologiser »

Source : synonymes de astrologiser sur lebonsynonyme.fr
Partager