La langue française

Assortisseur, assortisseuse

Définitions du mot « assortisseur, assortisseuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

ASSORTISSEUR, EUSE, subst.

Personne ou (plus rarement) objet ayant pour fonction d'assortir diverses choses.
A.− Au masc., COMM. et INDUSTR.
1. CORDONN. ,,Ouvrier rassemblant aux différentes phases de la fabrication, les éléments constituant un assortiment, afin que la série mise en mains s'achève dans les délais et conditions prescrits. Il assure l'appareillage des paires`` (Mét. 1955).
Rem. N'est attesté ds aucun autre dictionnaire.
2. PAPET. Appareil destiné au classage de la pâte à papier.
Rem. Attesté ds Rob. Suppl. et Lar. encyclop.
3. PEAUSSERIE
a) ,,Ouvrier procédant au classement technique des peaux avant apprêt`` (Mét. 1955).
b) Assortisseur-classeur. ,,Ouvrier procédant au triage en qualité et couleur des peaux apprêtées ou apprêtées-lustrées`` (Mét. 1955).
Rem. Emploi attesté également ds Rob. Suppl. et Lar. encyclop. sous la simple forme assortisseur.
4. TEXT. Marchand qui vend de petits coupons d'étoffe.
Rem. Attesté ds Lar. 19eSuppl. 1878-Lar. encyclop., Littré, Guérin 1892, Quillet 1965.
B.− Au fém., INFORMAT. ,,Machine servant à assortir les fiches ou cartes perforées`` (Bél. 1957).
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. a) 1858 comm. text. (Tarif des patentes ds Littré : [assortisseur] Marchand de petits coupons d'étoffes, ainsi nommé par ce qu'on va chez lui pour assortir ou compléter des étoffes dont on n'a pas assez); b) 1948 id. (Nouv. Lar. univ. : Assortisseur. Personne qui assortit des marchandises, des matières premières, etc.); c) 1955 peauss., supra; 2. 1948 id. (Nouv. Lar. univ. : Assortisseur. Tamis cylindrique tournant, disposé dans une cuve et chargé d'éliminer les fibres trop grosses de la pâte de bois dans la fabrication du papier). Dér. du rad. du part. prés. de assortir* étymol. 2; suff. -eur2*.
BBG. − Mét. 1955.

Wiktionnaire

Nom commun

assortisseur \a.sɔʁ.ti.sœʁ\ masculin

  1. Marchand de petits coupons d’étoffes, ainsi nommé parce qu’on va chez lui pour assortir ou compléter des étoffes dont on n'a pas assez. (Tarif des patentes, 1858)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ASSORTISSEUR (a-sor-ti-seur) s. m.
  • Marchand de petits coupons d'étoffes, ainsi nommé parce qu'on va chez lui pour assortir ou compléter des étoffes dont on n'a pas assez, Tarif des patentes, 1858.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « assortisseur »

Mot composé de assortir, assortisse et -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « assortisseur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
assortisseur asɔrtisœr

Évolution historique de l’usage du mot « assortisseur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « assortisseur »

  • Le secteur de la distribution, qui ces dernières années a beaucoup attiré l’attention, a connu 100 annonces de licenciements collectifs, dont l’assortisseur livres et média (Fnac 57 emplois, Bruxelles et Actissia 39 emplois, Ath). Le Soir, Déjà plus de 2.000 emplois concernés par des licenciements collectifs en 2019 - Le Soir

Traductions du mot « assortisseur »

Langue Traduction
Anglais assorter
Espagnol surtidor
Italien assorter
Allemand assorter
Chinois 分类器
Arabe صنف
Portugais assorter
Russe assorter
Japonais 詰め合わせ
Basque assorter
Corse assorted
Source : Google Translate API

Synonymes de « assortisseur »

Source : synonymes de assortisseur sur lebonsynonyme.fr

Assortisseur

Retour au sommaire ➦

Partager