La langue française

Asphaltique

Définitions du mot « asphaltique »

Trésor de la Langue Française informatisé

ASPHALTIQUE, adj.

Qui contient de l'asphalte.
A.− CHIM. [En parlant d'un hydrocarbure] Qui contient naturellement de l'asphalte :
1. Les deux Fantômes cimentèrent avec un bitume asphaltique le rivage ramassé, large comme les portes de l'enfer et profond comme ses racines. Chateaubriand, Le Paradis perdu,trad. de J. Milton,1836, p. 307.
2. Dans le nord de cette région [l'Illinois], l'huile est asphaltique et sulfureuse, mais le soufre disparaît dans le sud. (...). Cette région est plissée (anticlinaux). L'huile est de qualité variable, généralement (...) asphaltique et assez riche en essence. J.-J. Chartrou, Pétroles naturel et artificiels,1931, p. 156.
Pétrole asphaltique. ,,Quand il fournit des quantités importantes de bitume après distillation de ses constituants volatils`` (Pétrol. 1964).
Chappe asphaltique. ,,Roche asphaltique pauvre en bitume`` (Barb.-Cad. 1963).
Rem. Lar. encyclop., Lar. 3 et Rob. Suppl. 1970 précisent que l'on dit aussi asphalteux; attesté en outre ds Quillet 1965.
B.− TECHNOL. [En parlant d'un matériau] Qui est à base d'asphalte :
3. L'asphalte. − C'est un mélange naturel ou artificiel de bitume et de matière minérale plus ou moins finement divisée. Les perfectionnements apportés aux produits asphaltiques ont permis la couverture en terrasse des immeubles modernes. Arts et litt. dans la société contemp.,1935, p. 2011.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1751 lac asphaltique (Encyclop., s.v. asphalte); 2. 1836 « de la nature de l'asphalte », supra ex. 1. Dér. de asphalte*; suff. -ique*.
BBG. − Barb.-Cad. 1963. − Pétrol. 1964.

Wiktionnaire

Adjectif

asphaltique \as.fal.tik\

  1. Relatif à l'asphalte, qui en contient.
    • Il y a du sable asphaltique pour faire le bitume. — (RdC : l’Office des routes plaide pour la modernisation du réseau routier avec les ressources locales, Radio Okapi, 14 décembre 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « asphaltique »

 Dérivé de asphalte avec le suffixe -ique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « asphaltique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
asphaltique asfaltik

Évolution historique de l’usage du mot « asphaltique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « asphaltique »

  • Du 20 au 23 août, le tronçon entier sera interdit à la circulation durant quelques heures par jour suite à la pose des deux couches du nouveau revêtement asphaltique. BX1, Woluwe-Saint-Pierre : des travaux sur l'avenue Gribaumont dès le 5 août
  • Le boulevard Jules Graindor connaît, depuis un certain temps, une situation dégradée quant à l’état de son revêtement asphaltique. , Anderlecht : Le boulevard Jules Graindor en état de dégradation extrême - DH Les Sports+
  • asphalte est un matériau de construction utilisé pour le pavage, la toiture et les planchers. Le produit comprend convenablement classés agrégats calcaires liées entre elles par un afin de produire un dense, de matériaux de ciment asphaltique sans vides (principalement des bitumes raffinés). Il ne peut pas être compacté, et se propage par lintermédiaire dun flotteur à la main, plutôt que de rouler. , Impact de Covid-19 sur asphalte coulé marché: Rapport mondial de lindustrie, la taille, Partager, Analyse et prévisions à 2026 – MillauJournal
  • Louis Lepage, président-directeur-général de Condor Chimiques, croit que oui. Il avance que son entreprise, qui a dû mettre à pied une quarantaine d’employés et cesser la transformation et la fabrication de ses produits chimiques, asphaltiques et cimentaires, par respect des consignes du gouvernement Legault, est défavorisée par rapport à des compétiteurs, comme Soprema, qui poursuivent leurs activités. L'Express, La concurrence déloyale dans la balance des inconvénients - L'Express
  • «Oui, c’est une bonne nouvelle», a commenté Louis Lepage, président-directeur-général de Condor Chimiques. «Nous allons commencé par regarnir nos inventaires et ensuite faire ce qu’il faut pour repartir. Ce qui signifie qu’une demi-douzaine d’employés seront rappelés pour ainsi maintenir, comme ils disent, le minimum de nos services dans les secteurs prioritaires. Car après tout, nous sommes des fournisseurs de produits (chimiques, asphaltiques et cimentaires) pour des clients tels que des quincailleries, des contracteurs et des grossistes dans le domaine des toitures entre autres», a-t-il indiqué. L'Express, Condor Chimiques peut reprendre un minimum de ses opérations - L'Express
  • Le Service Public de Wallonie procèdera durant les vacances de Pâques à la réfection du revêtement asphaltique du carrefour du Fin Bec, croisement entre l’avenue Reine Astrid (N4) et la chaussée de Louvain (N239). Pendant toute la durée du chantier, les commerces restent accessibles.Le chantier sera organisé en deux phases successives : , Important chantier au carrefour du Fin Bec à Wavre pendant les vacances de Pâques - DH Les Sports+

Traductions du mot « asphaltique »

Langue Traduction
Anglais asphaltic
Espagnol asfáltico
Italien bituminoso
Allemand asphaltisch
Chinois 沥青的
Arabe الأسفلتي
Portugais asfáltico
Russe асфальтовый
Japonais アスファルト
Basque asphaltic
Corse asfaltico
Source : Google Translate API

Synonymes de « asphaltique »

Source : synonymes de asphaltique sur lebonsynonyme.fr

Asphaltique

Retour au sommaire ➦

Partager