La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arriver comme un chien dans un jeu de quilles »

Arriver comme un chien dans un jeu de quilles

Définitions de « arriver comme un chien dans un jeu de quilles »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

arriver comme un chien dans un jeu de quilles \a.ʁi.ve kɔ.m‿œ̃ ʃjɛ̃ dɑ̃.z‿œ̃ ʒø də kij\ (se conjugue → voir la conjugaison de arriver)

  1. Arriver en dérangeant fortement.
  2. Arriver à un très mauvais moment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « arriver comme un chien dans un jeu de quilles »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
→ voir arriver, chien et jeu de quilles probablement parce qu’un chien renverserait les quilles et perturberait le jeu.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « arriver comme un chien dans un jeu de quilles »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
arriver comme un chien dans un jeu de quilles arive kɔm œ̃ ʃjɛ̃ dɑ̃ œ̃ ʒø dœ kij

Citations contenant le mot « arriver comme un chien dans un jeu de quilles »

  • La présence du soleil dans votre environnement astral, donne à penser que votre partenaire est en proie au doute. Soyez tranquille, ce n’est pas de vous qu’il doute mais de lui-même. Vous allez devoir mettre tout votre tact à profit pour le rassurer sur sa valeur. Vos qualités d’écoute et votre bienveillance naturelle vous aideront à surmonter ces petits désagréments de la vie à deux. Célibataire, l’élu de votre cœur vous donne systématiquement l’impression d’arriver comme un chien dans un jeu de quilles. N’insistez pas, prenez du recul. Lire la suite de l'horoscope semaine Verseau
    Horoscope de la semaine, lundi 7 au dimanche 13 mars 2022
  • La présence du soleil dans votre environnement astral, donne à penser que votre partenaire est en proie au doute. Soyez tranquille, ce n’est pas de vous qu’il doute mais de lui-même. Vous allez devoir mettre tout votre tact à profit pour le rassurer sur sa valeur. Vos qualités d’écoute et votre bienveillance naturelle vous aideront à surmonter ces petits désagréments de la vie à deux. Célibataire, l’élu de votre cœur vous donne systématiquement l’impression d’arriver comme un chien dans un jeu de quilles. N’insistez pas, prenez du recul. Lire la suite de l'horoscope semaine Poissons
    Horoscope de la semaine, lundi 28 février au dimanche 6 mars 2022
  • La présence du soleil dans votre environnement astral, donne à penser que votre partenaire est en proie au doute. Soyez tranquille, ce n’est pas de vous qu’il doute mais de lui-même. Vous allez devoir mettre tout votre tact à profit pour le rassurer sur sa valeur. Vos qualités d’écoute et votre bienveillance naturelle vous aideront à surmonter ces petits désagréments de la vie à deux. Célibataire, l’élu de votre cœur vous donne systématiquement l’impression d’arriver comme un chien dans un jeu de quilles. N’insistez pas, prenez du recul. Lire la suite de l'horoscope semaine Sagittaire
    Horoscope de la semaine, lundi 21 au dimanche 27 février 2022

Traductions du mot « arriver comme un chien dans un jeu de quilles »

Langue Traduction
Anglais arrive like a dog in a bowling game
Espagnol llegar como un perro en un juego de bolos
Italien arriva come un cane in una partita di bowling
Allemand ankommen wie ein hund in einem bowlingspiel
Chinois 在保龄球比赛中像狗一样到达
Arabe يصل مثل الكلب في لعبة البولينج
Portugais chegar como um cachorro em um jogo de boliche
Russe приходить как собака в боулинг
Japonais ボウリングゲームで犬のように到着
Basque bolo joko batean txakur bat bezala heldu
Corse ghjunghje cum'è un cane in un ghjocu di bowling
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot arriver comme un chien dans un jeu de quilles au Scrabble ?

Nombre de points du mot arriver comme un chien dans un jeu de quilles au scrabble : 69 points

Arriver comme un chien dans un jeu de quilles

Retour au sommaire ➦