La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arcelet »

Arcelet

Définitions de « arcelet »

Trésor de la Langue Française informatisé

ARCELET, subst. masc.

A.− HABILL. Cercle de fer retenant la coiffure des femmes au Moyen Âge.
Rem. Attesté ds Nouv. Lar. ill., Cost. 1899, Leloir 1961, Lar. encyclop., Gay 1887.
B.− Région. (Berry). ,,Petites lames de fer en forme d'arcs qu'on place sur les sabots fendus pour les consolider`` (G. Sand, La Mare au diable, 1846, p. 177).
Rem. Attesté ds Littré.
ÉTYMOL. ET HIST. I.− 1530 archelet « petit arc », v. archelet. II.− xvies. arcelet « sorte de parure en forme d'arceau » (La Complaincte de M. le Cul etc. Aux lect., Poés. fr. des XVeet XVIes., t. II, ds Gdf. : Je les conseille de laisser ses pompes, desordonnez vestemens passefillons, arceletz, deschiqueteures, vertugalles et aultre infinies dissolutions de paremens). II dér. de l'a. fr. arcel « arceau », xiies. ds T.-L. (arceau*); suff. -et*.
BBG. − Cost. 1899. − Gay t. 1 1967 [1887]. − Leloir 1961.

Wiktionnaire

Nom commun - français

arcelet \aʁ.sə.lɛ\ masculin

  1. (Coiffure) Cercle de fer retenant la coiffure des femmes au Moyen Âge.
  2. Petite lame de fer en forme d’arcs qu’on place sur les sabots fendus pour les consolider.
    • Si vos sabots sont fendus, vous pouvez chercher par terre ; vous trouverez bien un brin d’oisil (d’osier) pour faire des arcelets […] — (George Sand, La Mare au Diable, 1846)

Nom commun - ancien français

arcelet \Prononciation ?\ masculin

  1. Petit arc
  2. Arcelet, parure de tête.
    • Je les conseille de laisser ses pompes, desordonnez vestemens passefillons, arceletz, deschiqueteures, vertugalles et aultre infinies dissolutions de paremens.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « arcelet »

(Siècle à préciser) De l’ancien français arcelet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « arcelet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
arcelet arsœlɛ

Évolution historique de l’usage du mot « arcelet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « arcelet »

Langue Traduction
Anglais arcelet
Espagnol pulsera
Italien arcelet
Allemand arcelet
Chinois 弓箭
Arabe arcelet
Portugais arcelete
Russe arcelet
Japonais アークレット
Basque arcelet
Corse archettu
Source : Google Translate API

Synonymes de « arcelet »

Source : synonymes de arcelet sur lebonsynonyme.fr

Arcelet

Retour au sommaire ➦

Partager