La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arbutine »

Arbutine

[arbytin]
Ecouter

Définitions de « arbutine »

Arbutine - Nom commun

  • β-glucoside d'hydroquinone connu pour ses utilisations en cosmétique comme agent dépigmentant via l'inhibition de la tyrosinase, ainsi que pour ses propriétés diurétiques et antibactériennes en phytothérapie urinaire. Extraite principalement de la busserole (Arctostaphylos uva-ursi).

    Mais il était heureux, car aux goûts qu’il percevait, il pouvait se convaincre qu’il ingérait, sous leur forme naturelle, de la coumarine et du tanin, de la saponine et d’autres glucosides, des composés du phénol, de la chlorophylle et des acides organiques, du mucus et des huiles essentielles, de l’arbutine, du sucre et bien d’autres substances chimiques encore inconnues, et il espérait que tout cela, dissous et mélangé par la salive,... donnerait une substance nouvelle et miraculeuse,... qui le guérirait tout à fait.
    — Branimir Šćepanović‎, La Bouche pleine de terre

Étymologie de « arbutine »

Du latin Arbutus (nom de l'arbousier) et du suffixe -ine.

Usage du mot « arbutine »

Évolution historique de l’usage du mot « arbutine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « arbutine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « arbutine »

Citations contenant le mot « arbutine »

  • Peut-on contrôler ces mécanismes ?En partie, oui ! 1. Par inhibition de l’enzyme (tyrosinase) qui produit la mélanine, ou celle de son stockage dans les mélanosomes, ou de son transfert à la surface de la peau (vitamine PP topique ou en gélules). 2. En calmant l’inflammation qui active le mélanocyte (antioxydant SOD du melon par voie orale). 3. Ou en agissant sur certains troubles de la coagulation dans les capillaires (acide tranexamique par voie orale). 4. En décolorant la mélanine mature avec des applications quotidiennes de préparations à base, par exemple, d’hydroquinone, d’arbutine ou de vitamine C…
    Taches brunes du visage : que faire ?
  • Les feuilles recèlent des hétérosides phénoliques dont l’arbutine (appelé aussi arbutoside) qui, métabolisée dans les reins en hydroquinone, devient antibactérienne vis-à-vis des principaux agents infectieux (Escherichia coli, Proteus mirabilis, Pseudomonas aeruginosa…). Attention cependant, la busserole ne doit pas être employée plus d’une semaine d’affilée et pas plus de 5 fois par an, en évitant, en outre, de consommer des médicaments et aliments acidifiants (Vitamine C, jus de fruits d’agrumes…) car l’action de la busserole nécessite des urines alcalines. Les femmes enceintes ou allaitantes ne doivent pas en prendre.
    Binette & Jardin — La busserole : propriétés, bienfaits et atouts santé
  • Le Rapport sur le Marché Alpha-arbutine fournit une analyse détaillée des zones géographiques réparties ainsi: Amérique du Nord, Europe, Asie Pacifique, Amérique latine, Moyen-Orient et Afrique. Il donne aussi la définition du marché Alpha-arbutine, sa caractérisation, la production de rapports, ses structures de coûts, ses stratégies de développement et ses plans. Les informations fournies dans le Rapport sont présentées sous forme de graphes, de diagrammes, de graphiques à secteurs et de schémas illustrés qui permettent de mieux comprendre les tendances, la dynamique, les mutations économiques, les statistiques clés et le champ d’activité.
    Electroziq — Impact du marché Alpha-arbutine mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | Huaheng Biotech, Bondong Chemical, Parchem Fine & Speciaty Chemicals, Adina Cosmetic Ingredients, Intatrade GmbH – Electroziq
  • > Hétérosides phénoliques (extraction aqueuse), ils sont représentés par l’arbutine (ou
    LA BUSSEROLE (Arctostaphylos uva-ursi L.) Propriété Bienfaits et Indications
  • Le rapport de recherche sur le marché mondial arbutine présente une évaluation approfondie de lindustrie. Avec une attention aux tendances clés arbutine, il met laccent paysage regulative, les conducteurs et les défis. Il définit explicitement les possibilités arbutine, la normalisation avec les dernières technologies. Le rapport arbutine prévu sert 2020-2026 afin de clarifier la feuille de route de lavenir. Les modèles de déploiement, des études de cas de lopérateur, les profils des joueurs arbutine sont expliqués en détail.
    Impact de Covid-19 sur le marché arbutine 2020: Par taille de lindustrie mondiale, les principaux acteurs, types, Applications, pays, des prévisions de marché à 2026 – JustFamous
  • Plus le traitement sera concentré, plus efficace il sera. Il existe de nombreux ingrédients éclaircissants sur le marché, mais certains des plus efficaces sont les extraits de pivoine et de réglisse, l’acide kojique, les vitamines C et E, la niacinamide ou encore l’alpha-arbutine.
    Marie Claire Belgique — Hyperpigmentation et taches brunes : comment les traiter et quels produits utiliser ? - Marie Claire Belgique

Traductions du mot « arbutine »

Langue Traduction
Anglais arbutin
Espagnol arbutina
Italien arbutin
Allemand arbutin
Chinois 熊果苷
Arabe أربوتين
Portugais arbutin
Russe арбутин
Japonais アルブチン
Basque arbutin
Corse arbutinu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.