Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arak »
Arak
[arak]
Définitions de « arak »
Arak - Nom commun
- Arak — définition française (sens 1, nom commun)
-
Orthographe alternative de 'arack', désignant un type de boisson alcoolisée distillée, originaire du Moyen-Orient.
L’arak, c’est la « boisson nationale » du Liban.
Usage du mot « arak »
Évolution historique de l’usage du mot « arak » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arak » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arak »
Citations contenant le mot « arak »
-
Dans sa cave de Bethléem, trois petits alambics, six barils et un espace de dégustation. Nader Muaddi produit un arak artisanal d'une qualité saluée à l'international, grâce à laquelle il espère raviver l'intérêt des Palestiniens pour cette boisson traditionnelle à l'anis.
Capital.fr — L'arak palestinien fait tourner les têtes - Capital.fr -
Dans l'île touristique de Bali, en Indonésie, les pharmaciens ont inventé une version tropicale du liquide désinfectant pour les mains. Ils le fabriquent avec un alcool local connu sous le nom d'arak et distillé à partir de sève de palmier, de noix de coco ou de riz.
fr.le360.ma — Vidéo. Insolite: à Bali, l'arak, boisson traditionnelle balinaise, est transformé en désinfectant | www.le360.ma -
Comment est-il fabriqué ?L'arak libanais est produit principalement dans la région de la Békaa. La production de l'arak se fait par la distillation du jus de raisin dans un alambic. Au cours du processus, des graines d'anis sont ajoutées pour concentrer les arômes. Au total, trois distillations sont nécessaires pour obtenir ce liquide à fort taux d'alcoolémie.
ARAK – « Le lait des braves » | lepetitjournal.com -
« Nous avons jusqu’ici pu produire 10.600 bouteilles de désinfectant pour les mains en utilisant l’arak et la police de Bali les a distribuées aux gens qui en avaient besoin », a expliqué ce mercredi la cheffe de la Faculté de pharmacie à l’Université Udayana, Dewa Ayu Swastini.
À Bali, un alcool local devient un désinfectant pour les mains -
Boisson typique de la Syrie, l'arak est l'une des victimes collatérales de la guerre, qui a fait fondre le nombre de ses amateurs, bouleversé le marché local et provoqué une explosion des contrefaçons.
ladepeche.fr — Syrie: avec la guerre, les Syriens ne savent plus quel arak boire - ladepeche.fr -
Crevettes sautées, okra et arak d'Assaf Granit.
LExpress.fr — Recette des crevettes sautées, okra gombos et arak d'Assaf Granit - L'Express Styles -
La production annuelle d’arak est estimée à environ 2 millions de bouteilles de 0,70 litre par an. Photo AFP
L'Orient-Le Jour — Arak : le temps de la reconquête - L'Orient-Le Jour -
« La prolifération des araks dits “baladi” dans les restaurants, en dehors de tout contrôle régulateur, constitue une concurrence déloyale ouverte et un danger pour la santé des consommateurs », prévient Faouzi Issa, œnologue et propriétaire du Domaine des Tourelles (arak Brun).
L'Orient-Le Jour — L’arak : un marché bien portant malgré les défis - L'Orient-Le Jour
Traductions du mot « arak »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | arrack |
| Espagnol | arrack |
| Italien | arak |
| Allemand | arrak |
| Chinois | 阿拉克 |
| Arabe | اراك |
| Portugais | araca |
| Russe | арак |
| Japonais | アラック |
| Basque | arrack |
| Corse | arrack |