La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arack »

Arack

[arakk]
Ecouter

Définitions de « arack »

Arack - Nom commun

  • Spiritueux du Proche-Orient, notamment du Liban, obtenu par la fermentation de jus de raisin aromatisé à l'anis et vieilli en jarres d'argile.

    Derrière le comptoir, le patron affirme avec fierté : 'Notre arack est vieilli en jarres d'argile, il est la quintessence du Proche-Orient encapsulée dans chaque goutte parfumée d'anis.'
    (Citation fictive)
  • Boisson alcoolisée produite par la fermentation du riz ou de la canne à sucre.

    Dans les ruelles animées de Jakarta, l'arack, cette boisson alcoolisée issue de la fermentation du riz ou de la canne à sucre, coule à flots lors des soirées festives.
    (Citation fictive)

Étymologie de « arack »

Du portugais araque, araqua ; de l'arabe araca, du verbe areca, suer, distiller. De l’arabe عرق, ʕáraq (« liqueur de raisins secs »).

Usage du mot « arack »

Évolution historique de l’usage du mot « arack » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « arack » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « arack »

  • Barack Obama a qualifié Donald Trump de "fasciste" lors d'une conversation téléphonique avec le colistier d'Hillary Clinton lors de l'élection présidentielle de 2016, selon un nouveau documentaire.
    News 24 — Barack Obama a qualifié Donald Trump de `` fasciste '', un nouveau documentaire sur les déclarations d'Hillary Clinton - News 24
  • Barack Obama était en Allemagne mardi et mercredi. Comme prévu, la presse s’est fait l’écho des scandales liés à la surveillance de la NSA qui ont dominé l’actualité américaine la semaine dernière.
    Slate.fr — Qu’est-ce qui est pire: la NSA ou la Stasi? | Slate.fr
  • Barack Obama a déclaré que la plus grande erreur de son mandat a été de ne pas avoir raconté la bonne histoire au public américain. Peut-être aurait-il dû laisser sa femme le faire à sa place. La première dame, Michelle Obama, a pris la défense de son mari, avec autant d’adresse que de force, entremêlant biographie et histoire américaine. Et elle a également commencé à réfuter les attaques dont il a fait l’objet la semaine dernière.
    Slate.fr — Convention démocrate. Michelle Obama, les secrets d'un discours, la puissance d'une histoire | Slate.fr
  • Des Caraïbes aux Antilles, de l’Amérique du Sud à l’Océan Indien pour les rhums ; de la Russie au Kazakhstan en passant par le Pologne pour la vodka ; dans des territoires plus exotiques comme le Sri Lanka où l’on produite de l’arack, la maison Honoré est présente. Elle l’est aussi bien sûr aussi en France où nombre de prestigieux producteurs de whisky, de cognac, d’eaux-de-vie pour brandy et autres alcools blancs ne jurent que par les unités de distillation ou de fermentation « made in Vosges ».
    Région Lorraine | Les Chais Saint-Éloi 88 : les spiritueux vieilliront dans les Vosges !
  • Faworki ou roussettes de mardi grasIngrédients : 200 g de farine, 3 jaunes d'oeuf, 1 pincée de sel, 10 cl de crème, 1 paquet de levure séchée, 1 cuillère à soupe d'arack ou de rhum, Sucre vanillé pour saupoudrer
    TŁUSTY CZWARTEK (Jeudi Gras) – Pączki et faworki au menu aujourd’hui ! | lepetitjournal.com
  • Amal de Silva Wijeyeratne, directrice générale du plus ancien producteur d'arack du pays, Rockland Distilleries, est à l'avant-garde de ces efforts.
    Miroir Mag — Comment l'esprit de noix de coco du Sri Lanka est monté en gamme - Miroir Mag

Traductions du mot « arack »

Langue Traduction
Anglais arack
Espagnol un estante
Italien arack
Allemand arack
Chinois 阿拉克
Arabe رف
Portugais arack
Russe arack
Japonais アラック
Basque arack
Corse arack
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.