Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « araine »
Araine
Sommaire
- Définitions de « araine »
- Étymologie de « araine »
- Phonétique de « araine »
- Fréquence d'apparition du mot « araine » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « araine »
- Citations contenant le mot « araine »
- Traductions du mot « araine »
- Synonymes de « araine »
- Combien de points fait le mot araine au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | araine | araines |
Définitions de « araine »
Trésor de la Langue Française informatisé
ARAINE, subst. fém.
MUS. Grande trompette de cuivre ou d'airain, à tige droite, en usage au Moyen Âge :... le cor, la trompe, la busine (...) virent s'adjoindre les variétés de trompes connues sous les noms d'araine (trompe d'airain) et de graile de petite taille.
A. Gastoué, Primitifs de la mus. fr.,1922, p. 107.
PRONONC. − Seule transcription ds Land. 1834 : a-rêne.
ÉTYMOL. ET HIST. − Ca 1220 (Raimbert de Paris, Ogier le Danois, éd. J. Barrois, 6110 ds T.-L. : Li rois a fait ses arainnes soner); qualifié de ,,vieux mot`` par Hug.
Peut-être d'un lat. vulg. aramena, neutre plur., devenu fém. sing. de *aramen, issu par assimilation vocalique du b. lat. aerámen « airain », puis « objet en airain » (Commodien, Instr., 2, 9, 19 ds TLL s.v., 1053, 23 : aeramen ut sonans), « cymbale », ibid., 2, 8, 19 (ou par dissimilation lorsque aeramen était devenu *aeráemen par diphtongaison de -a- accentué); v. airain et Cohn G., Die Suffixwandlungen im Vulgärlatein, 1891, p. 165.
BBG. − Gay t. 1 1967 [1887]. − Laborde 1872. − Plais.-Caill. 1958.
Wiktionnaire
Nom commun - français
araine \a.ʁɛn\ féminin
-
(Histoire, Musique) Trompette d’airain.
- La trompette est un instrument à vent, en cuivre, à embouchure et à pistons.(…) Ses ancêtres sont le salpinx grec, la buccina romaine, l’araine médiévale…. — (Site de l’École Nationale de Musique de Saint-Nazaire)
Étymologie de « araine »
- De l’ancien français araine → voir airain.
- De l’ancien français araine → voir airain.
Phonétique du mot « araine »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| araine | arɛn |
Fréquence d'apparition du mot « araine » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « araine »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « araine »
-
''J'ai fait le tour du monde. J'ai toujours aimé aller au Royaume-Uni, Allemagne, Australie et Mexique. Les fans là-bas ne nous voient pas souvent et le niveau d'énergie quand on va à l'étranger est phénoménal. Il y a tellement de plaisir car il y a beaucoup d'énergie dans l’araine, alors tu veux y aller et donner le meilleur de toi même. Quand je ferai cette dernière tournée, ce sera vraiment quelque chose qui va me manquer. Voyager à l'international et voir tous ces gens dans les arènes.''
Qu'est-ce que les fans apprendront de la série Undertaker The Last Ride ? - Catch-Newz
Traductions du mot « araine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | araine |
| Espagnol | araine |
| Italien | araina |
| Allemand | araine |
| Chinois | 阿拉伯氨酸 |
| Arabe | أرين |
| Portugais | araine |
| Russe | araine |
| Japonais | araine |
| Basque | araina |
| Corse | araina |
Synonymes de « araine »
Source : synonymes de araine sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot araine au Scrabble ?
Nombre de points du mot araine au scrabble : 6 points