Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arabo-andalou »
Arabo-andalou
[arabɔɑ̃dalu]
Définitions de « arabo-andalou »
Arabo-andalou - Adjectif
- Arabo-andalou — définition française (sens 1, adjectif)
-
Adjectif désignant ce qui est relatif à la culture issue de la fusion des influences latines et arabes en Andalousie durant le Moyen Âge, ainsi qu'à l'héritage de cette culture.
L'expression imagée n'est pas gratuite. Elle n'est pas non plus une expression-miniature, dans le sens byzantin ou une expression décorative dans le sens arabo-andalou, mais l' essence même du langage gibranien est dans sa capacité à exprimer, en pleine liberté et avec une pénétration éclatante, le mouvement de l'âme.
Étymologie de « arabo-andalou »
Dérivé de andalou, avec le préfixe arabo- (« arabe »).Usage du mot « arabo-andalou »
Évolution historique de l’usage du mot « arabo-andalou » depuis 1800
Citations contenant le mot « arabo-andalou »
-
Ce qui est impressionnant, c’est que les Occidentaux s’intéressent beaucoup à la musique maghrébine. Ils entendent parler du gnawa et du rai mais, malheureusement, ils ne connaissent la musique arabo-andalouse ni son histoire. Par ailleurs, je tiens à préciser que j’exerce, à ce jour la profession d’informaticien.
El Watan — «Il est très important de préserver au-delà des frontières notre beau patrimoine musical andalou» | El Watan -
L’émirat s’est rendu face aux forces chrétiennes en 1492. Néanmoins, les Maures arabophones ont légué leur héritage architectural gravé dans le paysage. Lors de la période islamique, les villages avaient probablement déjà commencé à se vêtir de leur teinte distinctive, affirme Eduardo Mosquera Adell. Il étudie l’histoire de l’architecture à l’université de Séville. Il indique notamment qu’Ibn Khaldun, un savant arabo-andalou du 14e siècle, avait décrit une méthode pour fabriquer du blanc de chaux à partir de chaux éteinte.
National Geographic — Les pueblos blancos andalous, villages immaculés chargés d’histoire | National Geographic -
Le long des rives étincelantes de la Méditerranée azurée, où l’ancienne Carthage a régné, The Résidence Tunis associe une élégance sensuelle inspirée par le patrimoine arabo-andalou de la Tunisie à une hospitalité raffinée.
La lettre économique et politique de PACA — PARIS : Les destinations soleil des hôtels THE RESIDENCE by Cenizaro - La lettre économique et politique de PACA -
L’Ensemble Andalou de Paris vous invite à la découverte du patrimoine musical arabo-andalou. L’orchestre puise dans le riche répertoire de la Nouba et du Hawzi de l’école de Tlemcen (Algérie) pour vous interpréter des pièces d’une grande qualité poétique et musicale.
Unidivers — Concert : Ensemble Andalou de Paris Le Patronage Laïque Jules-Vallès Paris vendredi 11 février 2022 -
« Suite à la réaction de quelques parents après l’initiative de la professeure de musique du collège Rabelais de l’Escarène, de faire chanter à une classe de 5e une complainte amoureuse arabo-andalouse du Moyen-Âge, l’académie de Nice réagit contre tous propos discriminatoires ou racistes », a indiqué le rectorat dans un communiqué, en apportant son soutien au collège.
Côte d'Azur: Un chant arabo-andalou déclenche une polémique dans un collège -
Devenue avec les années une icône de la musique arabo-andalouse, l’Algérienne s’investit corps et âme dans la sauvegarde de ce patrimoine musical ancestral.
JeuneAfrique.com — Algérie : Beihdja Rahal, l’icône de la musique arabo-andalouse – Jeune Afrique -
Le bar La Alhambra Montpellier c’est aussi des prix attractifs inspirés des bars à tapas espagnols pour profiter pleinement de votre soirée. Une équipe jeune et dynamique vous accueille en toute occasion dans un cadre typiquement arabo-andalou, le tout accompagné de musiques hispaniques.
ToutMontpellier.fr — BAR LA ALHAMBRA MONTPELLIER - ToutMontpellier.fr -
La manifestation sera placée sous la direction de Beihdja Rahal, voix incontournable et interprète de premier plan de la musique arabo-andalouse de l’école d’Alger.
Vandoeuvre-lès-Nancy | Concert. La voix de la musique arabo-andalouse en concert
Traductions du mot « arabo-andalou »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | arab-andalusian |
Espagnol | árabe-andaluz |
Italien | arabo-andaluso |
Allemand | arabisch-andalusisch |
Chinois | 阿拉伯-安达卢西亚语 |
Arabe | العرب الأندلسيين |
Portugais | árabe-andaluz |
Russe | арабско-андалузский |
Japonais | アラブ-アンダルシア |
Basque | arabiar-andaluziarra |
Corse | arabo-andaluso |