La langue française

Arabica

Définitions du mot « arabica »

Wiktionnaire

Nom commun

arabica \a.ʁa.bi.ka\ masculin

  1. Café issu des grains du caféier d'Arabie.
    • Je préfère l’arabica au robusta.
    • La subtile union de deux arabicas en provenance des flancs volcaniques des deux plus hautes montagnes africaines, le Kilimandjaro et le Mont Kenya.
  2. (Par extension) Boisson tirée de ces grains.
    • D'un côté l'arôme familial d'un arabica feutré, de l'autre le remugle oppressant du graillon des faubourgs de Birmingham.
      D'un côté le bon goût français, de l'autre l’empiffrerie britannique.
      — (Philippe Trétiack & Pierre Antilogus, « Diététique », dans Europe, peut-on vraiment faire confiance à des étrangers : le premier dictionnaire du chauvinisme français, éd. Rivages , collection Rivages/Humour, 1989)

Nom commun

arabica

  1. Arabica.
    • What makes an arabica an arabica? For a start, the arabicas generally are weaker in caffeine - from 0.8 to 1.5 percent, versus the 1.6 to 2.5 percent in the robustas. : Qu’est-ce qui différencie un arabica d’un robusta ? En premier, les arabicas sont généralement moins forts en caféine : de 0,8 à 1,5 %, contre 1,6 à 2,5 % pour les robustas.

Adjectif

arabica

  1. Arabica.
    • A naturally decaffeinated arabica coffee.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « arabica »

(Siècle à préciser) Du latin Arabica (« arabique »), ellipse de Coffea arabica, nom binomial du caféier d’Arabie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

(Siècle à préciser) Forme féminine du latin arabicus (« arabique »), ellipse de Coffea arabica, nom binomial du caféier d'Arabie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « arabica »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
arabica arabika

Évolution historique de l’usage du mot « arabica »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « arabica »

  • (Investir au Cameroun) - Entre le 31 mars 2020 et le 4 mai 2020 (un mois), le prix du kilogramme du café arabica, près pour embarquement au port de Douala (prix FOB), a connu une baisse de près de 200 FCFA, passant de 1478 FCFA le kg à 1292 FCFA le kg. Les acteurs n’expliquent pas les raisons de cette décote. Investir au Cameroun, Rendu au port de Douala, le prix de l’arabica camerounais a connu une décote de près de 200 FCFA le kg sur un mois - Investir au Cameroun
  • Le café au comptoir coûtera-t-il plus cher ? Depuis mi-octobre, les cours de l'arabica coté sur l'Intercontinenal Exchange ont progressé de plus de 20 %, à 118,45 dollars la livre en raison d'une production sous tension en Amérique latine. La semaine dernière, en deux séances seulement, les prix ont flambé de près de 12 %. C'est la hausse la plus brutale enregistrée sur les marchés financiers depuis quatre ans. Les Echos, Pourquoi les cours de l'arabica s'emballent | Les Echos

Images d'illustration du mot « arabica »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « arabica »

Langue Traduction
Anglais arabica
Espagnol arábica
Italien arabica
Allemand arabica
Chinois 阿拉伯咖啡
Arabe ارابيكا
Portugais arábica
Russe арабика
Japonais アラビカ
Basque arabica
Corse arabica
Source : Google Translate API

Arabica

Retour au sommaire ➦

Partager