La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ara »

Ara

[ara]
Ecouter

Définitions de « ara »

Ara - Nom commun

  • (Ornithologie) Genre d'oiseaux de la famille des Psittacidae caractérisés par leur grande taille, leur longue queue, un plumage vivement coloré et des motifs complexes. Les aras sont reconnus pour leur intelligence et leurs capacités vocales supérieures à celles d'autres psittaciformes. Ils habitent principalement les forêts humides néotropicales et plusieurs de leurs espèces sont menacées d'extinction.

    Les aras ou les cacatoès coûtent entre 1.500 € et 2.000 € pièce quand un gris du Gabon, autrement appelé perroquet Jaco, se vend à hauteur de 800 à 1.000 €.
    — De 5 € la petite perruche ondulée à 1.500 € le ara ararauna, in Le Télégramme

Étymologie de « ara »

Abréviation de l'expression guarani araraca, le nom de ce perroquet. Dérivé du tupi-guarani ara (1558).

Usage du mot « ara »

Évolution historique de l’usage du mot « ara » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ara » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ara »

Citations contenant le mot « ara »

  • Une passion qu’il partage aujourd’hui avec son épouse Karine, tous deux propriétaires de six perroquets dont Rubis, un magnifique mâle arlequin, ara ararauna croisé chloroptère, excellent dans le rappel. Elvis est un ararauna de 18 mois, meilleur en élocution. Si le gris du Gabon est connu pour sa capacité à imiter la parole humaine, l’Amazone à nuque d’or le surpasse dans la précision des échanges avec l’homme et, à en juger par Karine et Serge, ce rare psittacidae sait, malgré son caractère difficile, se montrer surprenant tant sa communication circonstancielle approche celle de l’humain.
    midilibre.fr — Serge Palumbo, passionné de perroquets - midilibre.fr
  • Tao et Zia, deux Aras Ararauna ont été les premiers à s’installer en 2017 dans la grande volière du jardin de Laurence Donnat. En 2019, Tiago, un Ara Chloroptère, les a rejoints.
    Rhône. Ouest lyonnais : elle emmène partout ses quatre perroquets pour qu'ils puissent voler en liberté
  • Parmi les animaux disparus, on compte plusieurs espèces de perroquets: un ara Macao, un ara chloroptère et deux conures mitrée. Mais aussi d'autres espèces d'oiseaux: deux calaos tarictic, un ibis rouge et un canard dendrocygne.
    BFMTV — Incendies: des primates et des perroquets parmi les animaux morts dans l'évacuation du zoo du bassin d'Arcachon
  • Yara, un perroquet ara ararauna femelle, s'est enfui de chez sa propriétaire à Sauveterre-de-Guyenne (Gironde).
    actu.fr — Sauveterre-de-Guyenne : Yara, le perroquet, a disparu. Aidez sa propriétaire à la retrouver | Le Républicain Sud-Gironde
  • El número dos de la llista de Junts per Castell-Platja d’Aro en les últimes municipals, Christian Prat, ha sol·licitat el pas a la condició de regidor no adscrit a partir del ple de dimecres vinent, tot desmarcant-se així d’“una llista que va començar amb dos militants del PDeCAT i tres independents” electes, però que ha acabat virant cap a quatre afiliats a JxCat –al llarg del mandat, començant per l’exalcalde Joan Giraut– i ara només Prat del PDeCAT.
    El Punt Avui — Christian Prat deixa el grup de Junts a Platja d’Aro i serà no adscrit | Emili Agulló | CASTELL-pLATJA D’ARO | Política | El Punt Avui
  • L’11 d’octubre, en la primera sessió presencial després de dinou mesos, el ple va avalar que Pujola passés a ser regidora no adscrita. Pujola va dir que passar al grup no adscrit havia estat “una traïció” de part de la presidenta del ple, l’alcaldessa, Marta Madrenas. Pamplona, expedientat per Ciutadans, serà ara company de Pujola en els no adscrits
    El Punt Avui — Pamplona plega i ja no hi ha grup de Cs a Girona | J. Ferrer | girona | Política | El Punt Avui
  • Le perroquet en photo n'est pas un ara bleu. Il s'agit d'un ara hyacinthe, présent par exemple au Parc zoologique de Paris, et très caractéristique avec son plumage bleu cobalt et sa peau jaune autour des yeux et derrière le bec.
    Factuel — Non, cette espèce de perroquet n'est pas éteinte | Factuel
  • Parmi les 17 espèces différentes d’aras, d’autres — comme l’ara à calotte rouge et le grand ara vert — sont presque (mais pas tout à fait!) aussi colorés que l’ara macao.
    Sélection du Reader's Digest — 23 animaux parmi les plus colorés de la planète - Sélection.ca

Traductions du mot « ara »

Langue Traduction
Anglais macaw
Espagnol guacamayo
Italien ara
Allemand ara
Chinois 金刚鹦鹉
Arabe الببغاء
Portugais arara
Russe ара
Japonais コンゴウインコ
Basque macaw
Corse macaw
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.