La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aquilain »

Aquilain

[akilɛ̃]
Ecouter

Définitions de « aquilain »

Aquilain - Adjectif

  • Se dit d'un cheval dont la robe est de couleur fauve ou brune.

    Comme une ombre fugace dans la brume matinale, le pur-sang aquilain galopait, sa robe fauve brillant sous le premier rayon de soleil.
    (Citation fictive)

Aquilain - Nom commun

  • Se dit d'une robe de cheval de couleur fauve ou brune.

    Le cheval, fièrement dressé sur ses pattes arrières, étalait sa splendide robe aquilaine, un mélange subtil de fauve et de brun qui captivait le regard des spectateurs.
    (Citation fictive)
  • Cheval présentant une robe de teinte fauve ou brune.

    Le chevalier jurait par sa durandal et son aquilain, sa fidèle épée et son coursier rapide.
    — François-René de Chateaubriand, Génie du Christianisme

Étymologie de « aquilain »

Du latin aquilus (« brun, sombre, noirâtre »).

Usage du mot « aquilain »

Évolution historique de l’usage du mot « aquilain » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aquilain » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aquilain »

Citations contenant le mot « aquilain »

  • L'esprit humain galope souvent, telle une monture aquilaine, vers les horizons d'une pensée inexplorée.
    Henri Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le crépuscule naissant, l'aquilain du cheval se confondait avec les teintes ardentes du couchant, comme pour ne faire qu'un avec la nature.
    Marcel de Courville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La noblesse n'est point dans le sang, mais dans les actes; mon père me l'enseigna lorsque je tenais les rênes de notre fier aquilain.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « aquilain »

Langue Traduction
Anglais aquilain
Espagnol aquilain
Italien aquilain
Allemand aquilain
Chinois 天鹰座
Arabe أكيلين
Portugais aquilain
Russe aquilain
Japonais アクライン
Basque aquilain
Corse aquilain
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.