La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « approbativement »

Approbativement

[aprɔbativmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « approbativement »

Approbativement - Adverbe

  • De manière à exprimer l'approbation; de façon approbatrice.

    Pendant que je parlais, le penseur se versait de l’eau-de-vie sans rien dire. De temps en temps, il souriait et remuait approbativement la tête en faisant: « Oua… oua… ».
    — Alphonse Daudet, Le petit Chose

Étymologie de « approbativement »

Du mot français approbatif et du suffixe -ment.

Usage du mot « approbativement »

Évolution historique de l’usage du mot « approbativement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « approbativement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « approbativement »

Citations contenant le mot « approbativement »

  • Dans les salons parisiens, on chuchotait approbativement à chaque nouvelle oeuvre du maître, comme si son génie ne pouvait être contesté.
    Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le professeur écoutait ses élèves déclamer les vers classiques et hochait approbativement la tête, satisfait de leur progrès considérable.
    Émilie Duroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque le vieux marin racontait ses aventures en haute mer, toute l'assemblée acquiesçait approbativement, captivée par sa narration haletante.
    Jacques Bellefeuille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « approbativement »

Langue Traduction
Anglais approvingly
Espagnol con aprobación
Italien approvazione
Allemand zustimmend
Chinois 认可地
Arabe باستحسان
Portugais com aprovação
Russe одобрительно
Japonais 認めて
Basque approvingly
Corse appruvà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.