Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appointeur »
Appointeur
[apwɛ̃tœr]
Définitions de « appointeur »
Appointeur - Nom commun
-
(Droit) (Désuet) Magistrat chargé de fixer les délais pour commettre une prévarication.
Dans son rôle d'appointeur, le magistrat se voyait confier la lourde tâche de fixer les délais pour commettre une prévarication, responsive véritable à une justice du temps désuet.
— (Citation fictive) -
(Vieilli) Personne intervenant dans la résolution amiable des conflits.
Le Perrin Dandin de Bridoye n'était pas juge ; c'était un vieux cultivateur poitevin, connu à trente lieues à la ronde comme appointeur, c'est-à-dire conciliateur de procès.
Étymologie de « appointeur »
Dérivé du verbe français appointer, avec le suffixe -eur.Usage du mot « appointeur »
Évolution historique de l’usage du mot « appointeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « appointeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « appointeur »
Citations contenant le mot « appointeur »
-
«Pour être sur le circuit provincial, il faut passer par le tournoi midget espoir et pour aller là-bas, c’est l’appointeur régional qui sélectionne les meilleurs et les envoie là-bas, a-t-il expliqué. Le monde d’arbitres, c’est un peu un monde caché. Les gens pensent que c’est un peu n’importe qui qui arbitre, mais non, il y a un processus.»
Journal Le Guide de Cowansville — Direction Jeux du Canada pour l’arbitre Jérémy Faucher - Journal Le Guide de Cowansville -
Les dirigeants des différentes ligues, les appointeurs d'arbitres et Hockey Québec lui font confiance et Annabelle Marcotte est reconnaissante envers ces gens.
Annabelle Marcotte gravit les échelons du milieu de l’arbitrage à 17 ans - SPORTS - Régionaux - Estrieplus.com - Le journal Internet -
«Durant la saison, les appointeurs pourront vous assigner des matchs en fonction de vos disponibilités», précise Marcel Dubois, porte-parole du comité de recrutement.
Journal Le Guide de Cowansville — Le hockey mineur de Cowansville aux prises avec une pénurie d'arbitres - Journal Le Guide de Cowansville -
François Talbot a obtenu son accréditation officielle d’arbitre en 1987. Durant sa longue carrière, il a entre autres été appointeur des officiels pour le secteur de Saint-Georges (1998-2010), responsable de zone en Chaudière-Appalaches (1998-2012) et arbitre en chef régional (2014-2019). Le Georgien est depuis le début de la saison 2020-2021 l’arbitre en chef de la ligue Junior AA Beauce-Frontenac.
L’Éclaireur Progrès et l’Hebdo Régional — François Talbot reçoit le trophée Paul-Cazeau - L’Éclaireur Progrès et l’Hebdo Régional
Traductions du mot « appointeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pointer |
| Espagnol | puntero |
| Italien | pointer |
| Allemand | zeiger |
| Chinois | 指针 |
| Arabe | المؤشر |
| Portugais | ponteiro |
| Russe | указатель |
| Japonais | ポインタ |
| Basque | erakuslea |
| Corse | pointer |