Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appareilleur »
Appareilleur
[aparɛjœr]
Définitions de « appareilleur »
Appareilleur - Nom commun
-
Anciennement, ouvrier principal chargé de tracer et de découper la pierre pour les tailleurs sur un chantier.
La fonction dʼappareilleur était à cet égard, un bon tremplin.
— Société des historiens médiévistes de lʼenseignement supérieur public, Les serviteurs de lʼétat au moyen âge -
(Par extension) Individu préparant le travail dans tout processus de fabrication.
Sans l'appareilleur, la chaîne de production perdrait sa cadence, son harmonie, c'est l'architecte silencieux du processus industriel.
— (Citation fictive) -
(Rare) Personne faisant office d'intermédiaire dans le milieu de la prostitution.
Rétif, le sociologue de la prostitution à Paris, est une mine pour celui qui veut étudier ce phénomène ainsi que le milieu des maquerelles et des appareilleurs. La traite des enfants était parfaitement organisée. Sa Majesté en avait besoin.
— Otto Flake, Le Marquis de Sade
Expressions liées
- Appareilleur de bas (Ouvrier chargé de réunir les bas par paires en tenant compte de leur qualité.)
- Appareilleur de maillons (Ouvrier travaillant sur un métier d'appareillage et égalisant en hauteur les maillons des lames de métiers à tisser Jacquard.)
- Appareilleur à gaz (personne chargée de la fabrication et de l'installation des appareils de distribution du gaz.)
Étymologie de « appareilleur »
Du verbe appareiller avec le suffixe -eur.Usage du mot « appareilleur »
Évolution historique de l’usage du mot « appareilleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « appareilleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « appareilleur »
Citations contenant le mot « appareilleur »
-
18/08/19 – Camille de Estéban BÉPOIX, monteur appareilleur et de Fanny CLERC, aide- soignante.
Actualités - PONTARLIER : AU REGISTRE DE L'ÉTAT CIVIL -
Accompagnés dans la lecture des plans affichés par Isabelle Albignac, les jeunes ont pu rencontrer Claude Poitou, de l’association des Amis de l’église Saint-Victor, Carol Durand, appareilleur en chef de l’entreprise Dagois, spécialisé dans les restaurations du patrimoine public et privé, et Claude Poitou, qui a conté l’histoire de l’église. Un projet de restauration au long cours que soutient la Camosine depuis dix ans.
www.lejdc.fr — Les collégiens decizois découvrent les métiers du patrimoine sur le chantier de l'église à Devay - Devay (58300) -
Armé de ciseaux, maillets et massettes, Stéphane Louis a fait de la pierre son métier. Il est appareilleur et pilote une équipe de tailleurs de pierre sur les bâtiments anciens. Au cœur de l'atelier, chez Corréa frères, il nous livre les clefs de sa passion, un métier qu'il façonne depuis une trentaine d'années. D'un naturel voué aux arts et plutôt manuel qu'intellectuel, il a fait le choix d'apprendre un métier qui offre des conditions privilégiées, sur le plan professionnel et humain. «L'histoire de France me passionnait, et je voulais voir du pays. J'ai donc choisi de devenir tailleur de pierre chez les compagnons. »
ladepeche.fr — Pamiers. S. Louis : les pierres lui sont précieuses - ladepeche.fr -
À partir de rien, pas tout à fait : sur l'établi, un plan tout simple des pinacles de la chapelle, abattus par la tempête de 1999. « Comme à Saint-Michel à Bordeaux, où j'ai aussi travaillé », remarque le tailleur. Dans les coupes au crayon, il voit les volumes, ses burins suivent : « c'est ça, appareilleur : passer de l'un à l'autre. De la pure géométrie descriptive » dit-il.
SudOuest.fr — Pierre Marsal, homme de taille
Traductions du mot « appareilleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | switchgear |
| Espagnol | subestación de control |
| Italien | manovra |
| Allemand | schaltanlage |
| Chinois | 开关柜 |
| Arabe | المفاتيح |
| Portugais | comutador |
| Russe | распределительное устройство |
| Japonais | 開閉装置 |
| Basque | aparatu |
| Corse | switchgear |