La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apathiquement »

Apathiquement

[apatikœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « apathiquement »

Apathiquement - Adverbe

  • De manière apathique; manifestant ou caractérisé par une absence d'énergie, d'enthousiasme ou d'émotion.

    Les prolétaires russes supportent le martyre, non pas apathiquement, comme on vous le raconte (ce sont des légendes) mais dʼune manière voulue.
    — Jacques Girault, Université Paris-Nord. Centre de recherches sur lʼespace

Étymologie de « apathiquement »

Dérivé du mot apathique avec le suffixe adverbial -ment.

Usage du mot « apathiquement »

Évolution historique de l’usage du mot « apathiquement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « apathiquement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « apathiquement »

Citations contenant le mot « apathiquement »

  • Quoi que l'on dise les Francais se laissent envahir apathiquement, se laissent imposer des idéologies suicidaires et mortifères, le peuple francais ne fait absolument rien pour contrer cela. Pour moi c'est une entière vérité. Reporter la faute sur ceux qui nous soumettent est un déni de réalité, nous pouvons nous imposer, nous pouvons tout arrêter, nous pouvons reprendre tout à zéro mais nous ne faisons RIEN, RIEN et RIEN. Nous méritons ce que nous subissons. Nous attendons tout d'un Etat alors que la clé est dans le regroupement résistant, la communautarisation et la manifestation ostentatoire d'imposer nos propres règles sur NOS terres naturelles.
    Liberté d'expression — Bloc-notes : la politique, liée par une pudeur déplacée - Liberté d'expression
  • De la main droite, elle fume un joint fraîchement roulé et de la main gauche, elle caresse apathiquement la cuisse dure de Mamadou. Elle est suédoise, âgée de 65 ans et divorcée depuis dix ans. Ils se sont rencontrés, il y a trois jours, par l’intermédiaire d’une amie d’Alexandra qui vit au Sénégal depuis cinq ans, puisqu’elle a épousé un autre local trente ans plus jeune qu’elle.
    Senego.com - Actualité au Sénégal, toute l'actualité du jour — Zoom presse espagnole : Le Sénégal, le paradis sexuel des femmes européennes... - Senego.com
  • Un optimisme qu'André Paldacci entretient quotidiennement depuis le début du confinement. Le bonhomme n'étant pas du genre à se morfondre chez lui en passant apathiquement en revue sa collection de disques, il a trouvé une façon ludique d'entretenir l'une des facettes de son métier qu'il apprécie le plus : les rapports humains.
    Corse Matin — Ajaccio : ondes positives et bonnes vibrations avec le disquaire André Paldacci  | Corse Matin
  • Ni la population qui suit apathiquement les événements, ni les élus n’ont daigné penser à toutes ces problématiques qui ont attribué à notre ville le qualificatif d’un bourg abandonné dans une gestion des plus déplorables. Les symptômes d’une gabegie se manifestent à travers l’incapacité voulue des services communaux de se munir en camions de voirie malgré la richesse incommensurable. Certains parlent du désaccord entre les éléments de l’exécutif que compte cette mairie, chose qui a été derrière cette lenteur voire ce gel massif des affaires sensibles d’Akbou.
    Le Matin d'Algérie — Ville pourtant riche, Akbou croule sous les ordures et les déchets | Algérie
  • La frustration physique et psychologique qu’implique cette existence – qui n’en est à peine une – mène souvent à des comportements anormaux, névrotiques et même autodestructeurs, comme de ronger les barreaux séparant les bassins, parfois jusqu’à s’en détruire les dents, de se cogner délibérément contre les parois ou de se heurter encore et encore la tête contre les vitres. Certains cétacés peuvent faire preuve de forte agressivité, blessant leurs compagnons d’infortune, ou de comportements dépressifs, flottant apathiquement à la surface.
    PETA France — "Pour les animaux en captivité, le confinement est permanent" rappellent 5 influenceurs | Actualités | PETA France

Traductions du mot « apathiquement »

Langue Traduction
Anglais apathetically
Espagnol apaticamente
Italien apathetically
Allemand apathisch
Chinois 无动于衷
Arabe بلا مبالاة
Portugais apaticamente
Russe безучастно
Japonais 無関心に
Basque apathetically
Corse apaticamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.