La langue française

Antiroulis

Sommaire

  • Définitions du mot antiroulis
  • Étymologie de « antiroulis »
  • Phonétique de « antiroulis »
  • Évolution historique de l’usage du mot « antiroulis »
  • Citations contenant le mot « antiroulis »
  • Traductions du mot « antiroulis »
  • Synonymes de « antiroulis »

Définitions du mot « antiroulis »

Wiktionnaire

Adjectif

antiroulis \ɑ̃.ti.ʁu.li\

  1. Qui lutte contre le roulis.
    • La table modifie sa pente à chaque instant. Une bouteille d’eau minérale est calée dans le violon antiroulis par un gros livre broché. — (Pierre Schoendoerffer, Le Crabe-tambour, 1976, p. 53)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « antiroulis »

(Date à préciser) → voir anti- et roulis.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « antiroulis »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
antiroulis ɑ̃tiruli

Évolution historique de l’usage du mot « antiroulis »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « antiroulis »

  • Il existe trois niveaux de confort et d’équipements intérieurs : CIS, CIS + et Cebis. Dans la première, le tracteur reçoit des distributeurs mécaniques à l’arrière, un accoudoir multifonctions avec un joystick pour piloter la transmission et un écran inséré dans le poteau droit. La cabine CIS + dispose en plus de distributeurs électrohydrauliques permettant de programmer des automatismes comme les séquences de bout de champ. Enfin la version haut de gamme Cebis offre de multiples possibilités avec l’écran tactile de 12 pouces intégré en bout d’accoudoir. Sur le joystick d’une cabine Cebis, appelé CMotion, le chauffeur programme, comme il le souhaite, tous les boutons de commandes (relevage, distributeurs, séquences de bout de champs …). Claas équipe en standard ses cabines d’une suspension mécanique à quatre points. Pour encore plus de confort, le constructeur a développé sa propre suspension de pont avanta vec de larges vérins, ainsi qu’un système antiroulis très performant pour la tenue de route. L’acheteur a aussi un large choix de sièges dont des versions ventilées et chauffées. , Claas Arion 600, performances et confort - Le Betteravier français
  • L’amortissement électromagnétique est aussi retouché, soutenu par des barres antiroulis plus costaudes et des coussinets plus fermes. On boucle le tout avec des bottines plus larges et des appendices aérodynamiques favorisant l’appui à haute vitesse. Ford affirme que cette Mach 1 aura un tirage limité, sans préciser le nombre d’unités produites. En vente dès le printemps 2021. La Presse, La Ford Mustang Mach 1 prête pour les circuits
  • Bien que Kyle Busch s’impose à Homestead, il va perdre dix points au classement des propriétaires et pourrait faire face à d’autres pénalités en début de semaine pour un problème au niveau de la barre antiroulis. Parti dernier et contraint de passer par les stands une fois le drapeau vert franchi en guise de pénalité supplémentaire, il ne faudra que trente-neuf tours à Kyle Busch pour prendre les commandes du peloton. US RACING, Kyle Busch s'impose malgré des pénalités - US RACING
  • Une vraie voiture sportive française de 225 ch, sans aucun malus ? Oui, même en 2020, cela existe encore. Au delà de quelques petites mises à jour (nouvelles jantes, barres antiroulis améliorées...), la grande nouveauté de la Secma F16 Turbo (construite à Aniche, dans le Nord) se trouve sous le capot : le 1.6 turbo 205 ch de la Peugeot 208 GTI, qui devenait probablement un peu limite vis-à-vis des nouvelles normes, laisse sa place au bloc 1.6 turbo de 225 ch de la Peugeot 308 GT. Secma annonce avoir passé avec succès l'homologation Euro 6.3 WLTP sur l'ensemble de ses modèles : F16, F16 Turbo et Buggy. Caradisiac.com, Secma F16 Turbo : nouveau moteur pour la sportive française, et pas de malus
  • Il y a des options, bien sûr. On est chez Porsche. Des freins à revêtement tungstène, ou les carbone-céramique. Une suspension pneumatique à trois chambres. Les roues arrière directrices. L’antiroulis actif. Curieusement, l’option « ne pas acheter un SUV de 2,2 t et prendre plutôt une berline V8 à la place » n’est pas mentionnée, mais il faut bien reconnaître que le Cayenne a toujours fait référence par son dynamisme chez les SUV. TopGear, Le Porsche Cayenne GTS revient au V8 - TopGear

Traductions du mot « antiroulis »

Langue Traduction
Anglais anti-roll
Espagnol estabilizador
Italien rollio
Allemand wankstabilisierung
Source : Google Translate API

Synonymes de « antiroulis »

Source : synonymes de antiroulis sur lebonsynonyme.fr
Partager