Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « antidoter »
Antidoter
Sommaire
Définitions de « antidoter »
Trésor de la Langue Française informatisé
ANTIDOTER, verbe trans.
A.− MÉD., vx. Pourvoir d'antidote.
Rem. ,,Inus.`` pour Besch. 1845 et Lar. 19e, ,,vx`` pour DG et Quillet 1965.
B.− Au fig. Atténuer la force d'une chose en l'équilibrant par une force contraire. Antidoter une action trop vive par des paroles douces; antidoter une proposition hardie par des précautions oratoires (S. Mercier, Néologie,t. 1, 1801, p. 39).
PRONONC. − Dernière transcription ds DG : an-ti-dò-té.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1532-1533 antidoté part. passé adj. « (d'une personne) muni d'un antidote » (Rabelais, éd. Marty-Laveaux, II, 33 ds Hug. : Ilz estoient tres bien antidotez le cueur, l'estomach, et le pot au vin); 1606 (Nicot : Antidoter un homme, luy donner des preservatifs de peur du mauvais air ou de poison); semble disparaître, au sens propre, de Cotgr. 1611 à Ac. 1842; 2. av. 1741 fig. (J. B. Rousseau, Epit. III, 1 A Marot ds Littré : Nous instruisant par gracieux préceptes Et par sermons de joie antidotés), attest. isolée.
Dér. de antidote*; dés. -er.
Wiktionnaire
Verbe - français
antidoter \ɑ̃.ti.dɔ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Vieilli) (Médecine) Donner de l’antidote.
Étymologie de « antidoter »
- Dérivé de antidote, avec le suffixe -er.
Phonétique du mot « antidoter »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| antidoter | ɑ̃tidɔte |
Évolution historique de l’usage du mot « antidoter »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « antidoter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | antidote |
| Espagnol | antídoto |
| Italien | antidoto |
| Allemand | gegenmittel |
| Chinois | 解毒剂 |
| Arabe | مضاد سمي |
| Portugais | antídoto |
| Russe | противоядие |
| Japonais | 解毒剤 |
| Basque | antidotoa |
| Corse | antidotu |
Synonymes de « antidoter »
Source : synonymes de antidoter sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot antidoter au Scrabble ?
Nombre de points du mot antidoter au scrabble : 10 points