La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anonymiser »

Anonymiser

[anɔ̃imize]
Ecouter

Définitions de « anonymiser »

Anonymiser - Verbe

  • Action de rendre anonyme de manière temporaire ou réversible, permettant ultérieurement la réassociation des informations avec leur source originelle. Contrairement à 'anonymer', qui désigne une anonymisation définitive.

    L’ouverture des archives de la Stasi n’a pas troublé la paix sociale. (…) Les Allemands ont trouvé une solution dont on pourrait s’inspirer pour protéger les personnes : les archivistes anonymisent le document, c’est-à-dire qu’ils barrent les noms propres d’un gros trait noir quand il s’agit d’informations relatives à leur vie privée. C’est ce que l’on devrait faire chez nous concernant en particulier les dossiers sur Vichy ou sur la guerre d’Algérie.

Étymologie de « anonymiser »

Dérivé du mot anonyme avec le suffixe -iser.

Usage du mot « anonymiser »

Évolution historique de l’usage du mot « anonymiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « anonymiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « anonymiser »

Citations contenant le mot « anonymiser »

  • L’application permet également d’anonymiser l’ensemble des corps des personnes prises en photo ou en vidéo. Il ne sera ainsi pas possible d’identifier un individu grâce à ses vêtements ni tout autre signe distinctif.
    Geeko — Une app dotée d’une IA pour anonymiser les individus sur des photos et vidéos - Geeko
  • Reste que leur moral est en berne : « On est en train de passer, aux yeux d’une partie de la population, pour les méchants. Des policiers ont peur de dire leur profession, on nous demande même d’anonymiser les procédures afin de nous protéger. Il y a un problème ! Normalement, on est fier d’être policier. »
    Faits-divers - Justice | Drôme : le blues des policiers
  • Google a partagé les données de localisation de 300 millions de personnes dans le monde, à leur insu, avec un groupe de chercheurs afin de mener à bien une étude scientifique. La firme promet d'avoir anonymiser les informations, mais la pratique soulève forcément quelques questions.
    Frandroid — Google : la vie privée peut-elle être menacée pour faire avancer la science ?
  • L'identification du véhicule ne devrait pas poser de problème à moins qu'un limeur ne soit intervenu pour anonymiser l'engin? Pourvu que ce ne soit pas un véhicule volé auquel cas son vrai propriétaire risquerait des tracasseries.
    France-Antilles Guadeloupe — Décès de Jean-Louis Phéron : la police lance un appel à témoins pour établir les circonstances du drame - Faits divers en Guadeloupe
  • En pratique, il existe plusieurs techniques pour anonymiser les données, chacune avec leurs limites. Les méthodes et outils peuvent être contournés par des individus malveillants disposant de suffisamment de données auxiliaires et de capacités pour effectuer des attaques.
    The Conversation — Comment anonymiser des données personnelles ?
  • En réalité, aucune de ces techniques ne peut satisfaire de façon certaine aux critères d’une anonymisation efficace. C’est pourquoi il est vivement recommandé de concevoir avec soin l’application d’une technique individuelle à la situation concernée et d’opter pour une combinaison de ces techniques en vue de renforcer la fiabilité du résultat. En tout état de cause, le responsable du traitement qui souhaite anonymiser un jeu de données au moyen des techniques susvisées doit démontrer, via une évaluation approfondie, que le risque de réidentification avec des moyens raisonnables est nul. Vaste programme… 
    DSIH — La pseudonymisation et le risque d’atteinte au secret médical
  • La société française WeData propose une solution basée sur les avatars pour anonymiser les dossiers de patients à l'hôpital. Ces données de santé peuvent alors être ré-utilisées dans le domaine de la recherche médicale sans risque pour les malades de se faire ré-identifier.
    www.usine-digitale.fr — La Cnil approuve WeData pour l’anonymisation des données de santé
  • L'anonymisation peut égaler la purge, par exemple, si, en tant que Marc French, je m'adresse à Acme Corporation, dont l’activité repose sur le tracking car c’est un moteur de recherche. Est-ce que je peux anonymiser Marc French quand on me le demande afin de pouvoir conserver les données pour mes propres besoins - j'ai besoin de les comprendre pour générer mes revenus publicitaires ? Et le simple fait de les anonymiser suffit-il pour purger, ou est-ce que je dois physiquement effacer les données des systèmes ?
    LeMagIT — Droit à l’oubli et RGPD : anonymisation ou suppression des données, un choix difficile | LeMagIT

Traductions du mot « anonymiser »

Langue Traduction
Anglais anonymize
Espagnol anonimizar
Italien rendere anonime
Portugais anonimizar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.