La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anodiser »

Anodiser

[anɔdize]
Ecouter

Définitions de « anodiser »

Anodiser - Verbe

  • Traitement électrochimique de surface permettant de protéger ou de colorer des métaux, principalement l'aluminium, par formation d'une couche d'oxyde protectrice.

    Dans le secteur aéronautique, l'anodisation est fréquemment utilisée pour renforcer la résistance des pièces en aluminium, un processus électrochimique qui colore et protège le métal grâce à une couche d'oxyde protectrice.
    (Citation fictive)

Étymologie de « anodiser »

Dénominal de anode et -iser.

Usage du mot « anodiser »

Évolution historique de l’usage du mot « anodiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « anodiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « anodiser »

Citations contenant le mot « anodiser »

  • A côté du verre, BAU 2017 a permis de découvrir plusieurs offres de bardage en aluminium, dont le nouveau J57S à anodiser ou le J73A pré-anodisé de Novelis. C’est une feuille d’aluminium anodisée, disponible dans 22 teintes, plus des finitions spécifiques comme le doré.
    BAU 2017 (07) : de nouvelles idées pour de belles façades (suite)
  • Magnifique ce bleu , limite anodiser !!! Par contre je suis moins fan de l’intérieur , avec tout ce cuir surpiqués en mode nid de d’araignée !!
    Leblogauto.com — Los Angeles 2016 : Aston Martin Vanquish S - Leblogauto.com
  • « On a fait des recherches pour utiliser de l'aluminium de la région, explique M. Ste-Marie. C'est une plaque qu'on découpe, qu'on grave, qu'on fait un jet de sable dessus et on la fait anodiser. De par notre expérience et nos connaissances avec certains fournisseurs, on est arrivé à faire un produit assez beau. »
    Radio-Canada.ca — Des médailles en aluminium pour les Jeux du Québec fabriquées à Alma | Radio-Canada.ca
  • Possibilité de faire anodiser des pièces en alu, traitement « bruni » ou « nitruration ». Possibilité plusieurs couleurs.
    Caradisiac.com — Usinage et pièces sur mesure, protections axes supermotard, Pit Bike, traitement, fraisage, appelez Christian
  • Malheureusement, en l’état actuel, il est impossible d’anodiser l’aluminium pour obtenir du blanc. C’est pour cette raison que le modèle le plus proche dans la gamme, l’argent, est gris au dos. Mais qui sait, Apple pourrait inventer un nouveau procédé. Seriez-vous séduit par un iPhone entièrement blanc ?
    iGeneration — Voici à quoi pourrait ressembler un iPhone vraiment blanc | iGeneration

Traductions du mot « anodiser »

Langue Traduction
Anglais anodize
Espagnol anodizar
Allemand eloxierens
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.