La langue française

Animalement

Sommaire

  • Définitions du mot animalement
  • Étymologie de « animalement »
  • Phonétique de « animalement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « animalement »
  • Citations contenant le mot « animalement »
  • Images d'illustration du mot « animalement »
  • Traductions du mot « animalement »
  • Synonymes de « animalement »

Définitions du mot « animalement »

Trésor de la Langue Française informatisé

ANIMALEMENT, adv.

Rare. [En parlant du comportement d'un être humain]
A.− [Par réf. à la spontanéité de l'instinct animal] :
1. En arrivant, M. Lefebvre, qui, jusqu'alors, n'avait jamais songé à nous embrasser, tend presque animalement le visage pour nous embrasser. E. et J. de Goncourt, Journal,1863, p. 1344.
2. Le sang de mes aïeux, les Natchez ou les hurons, bouillonne dans mes veines de lettré, et j'ai sérieusement, bêtement, animalement envie de me battre. Flaubert, Correspondance,1870, p. 151.
3. ... il avait le dégoût physique du pugilat; et Leclerc, qui sentait animalement ce dégoût, le prenait pour de la peur. Malraux, L'Espoir,1937, p. 683.
B.− [Par réf. à l'absence d'intelligence ou de conscience morale chez l'animal] :
4. En langage simple, l'homme n'est pas reconnu et ne se reconnaît pas comme homme tant qu'il se borne à subsister animalement. Il lui faut être reconnu par les autres hommes. A. Camus, L'Homme révolté,1951, p. 175.
Rem. 1reattest. 1863, supra; dér. de animal2*; suff. -ment2*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 11.

Wiktionnaire

Adverbe

animalement \a.ni.mal.mɑ̃\

  1. D'une manière animale.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « animalement »

Dérivé de animal, par son féminin animale, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « animalement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
animalement anɛ̃alœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « animalement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « animalement »

  • Contact sur la page Facebook de : aNiMalement vôtre https://animalement-votre.wixsite.com/monsite , Magazine Lifestyle | « Animalement vôtre », une  alternative pour garder vos animaux

Images d'illustration du mot « animalement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « animalement »

Langue Traduction
Anglais animal
Espagnol animal
Italien animale
Allemand tier
Chinois 动物
Arabe حيوان
Portugais animal
Russe животное
Japonais 動物
Basque animal
Corse animali
Source : Google Translate API

Synonymes de « animalement »

Source : synonymes de animalement sur lebonsynonyme.fr
Partager