Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « androgynique »
Androgynique
[ɑ̃drɔʒinik]
Définitions de « androgynique »
Androgynique - Adjectif
-
Relatif à l'androgynie, caractérisant une combinaison ou une ambiguïté des traits masculins et féminins.
Dans la Cité solaire […] les habitants sont revêtus d'innocence enfantine, ayant accédé à la sexualité solaire qui, plus encore qu’androgynique, est circulaire.
— Michel Tournier, Vendredi ou les Limbes du Pacifique
Usage du mot « androgynique »
Évolution historique de l’usage du mot « androgynique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « androgynique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « androgynique »
Citations contenant le mot « androgynique »
-
Car une chemise blanche ne se choisit pas à la va-vite. Popeline craquante, batiste diaphane, soie crémeuse, twill au fil double retors à peine nacré, peu importe : avant toute autre considération, la matière doit simplement être impeccable. La coupe, ensuite. Tout dépend de ce que l’on cherche : pour la rigueur androgynique – celle-là même qui revient en moyenne tous les dix-huit mois sur les podiums et donc, une valeur sûre –, rien ne vaut une vraie chemise d’homme, taillée small. Quitte à y mettre le prix, autant s’offrir une belle pièce, sur mesure. Allez, je confesse le snobisme : pour les meilleures adresses, Charvet et Thomas Pink à Paris, Alfred Dunhill à Londres.
Madame Figaro — Moi et mes chemises blanches - Madame Figaro
Traductions du mot « androgynique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | androgynous |
| Espagnol | andrógino |
| Italien | androgino |
| Allemand | androgyn |
| Chinois | 雌雄同体的 |
| Arabe | مخنث |
| Portugais | andrógino |
| Russe | гермафродитный |
| Japonais | 両性具有 |
| Basque | androgynous |
| Corse | androginu |