La langue française

Anarrhique

Sommaire

  • Définitions du mot anarrhique
  • Phonétique de « anarrhique »
  • Évolution historique de l’usage du mot « anarrhique »
  • Traductions du mot « anarrhique »
  • Synonymes de « anarrhique »

Définitions du mot anarrhique

Trésor de la Langue Française informatisé

ANARRHIQUE, subst. masc.

ICHTYOL. Genre de poissons acanthoptères très voraces, vivant sur les fonds rocheux des mers du Nord, et qui ne comprend qu'une seule espèce, le loup de mer, dit encore loup marin ou anarrhique-loup (anarrhichas lupus) :
1. Les nageoires ventrales des poissons leur tiennent lieu de membres abdominaux. La situation et la forme de ces nageoires varient beaucoup; elles manquent même tout-à-fait dans la famille des poissons apodes, comme les anguilles, les gymnotes, les anarrhiques, etc... G. Cuvier, Leçons d'anatomie comparée,t. 1, 1805, p. 399.
2. L'équipage emploie tous les moments dont il peut disposer à pêcher de la morue. On prend aussi des flétans et des anarrhiques, dont les mâchoires sont armées de dents longues et pointues. P. Gaimard, Voyage en Islande et au Groënland à la recherche de« La Lilloise », rédigé par L. Méquet, 1852, p. 40.
Étymol. ET HIST. − 1805, supra. Étymol. obsc. Un gr. tardif hypothétique *α ̓ ν α ρ ρ ι ́ χ η ς « grimpeur » (?) tiré du verbe α ̓ ν α ρ ρ ι χ α ́ ο μ α ι et reconstitué d'apr. le lat. anarrichas ne rend pas compte du sens. Selon Guérin 1892, s.v., on lui prête la faculté de grimper aux rochers en s'aidant de ses nageoires et de sa queue; mais l'anarchique n'a pas de nageoires (cf. supra ex. 1). Sans doute y a-t-il confusion avec les aptitudes connues des anguilles.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 22.
BBG. − Bouillet 1859. − Littré-Robin 1865. − Privat-Foc. 1870.

Phonétique du mot « anarrhique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
anarrhique anarik

Évolution historique de l’usage du mot « anarrhique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « anarrhique »

Langue Traduction
Anglais anarchic
Espagnol anárquico
Italien anarchico
Allemand anarchisch
Chinois 无政府状态
Arabe فوضوي
Portugais anárquico
Russe анархический
Japonais 無政府の
Basque anarkikoan
Corse anarchicu
Source : Google Translate API

Synonymes de « anarrhique »

Source : synonymes de anarrhique sur lebonsynonyme.fr
Partager