La langue française

Anal, anale

Sommaire

  • Définitions du mot anal, anale
  • Étymologie de « anal »
  • Phonétique de « anal »
  • Évolution historique de l’usage du mot « anal »
  • Citations contenant le mot « anal »
  • Traductions du mot « anal »
  • Synonymes de « anal »

Définitions du mot « anal, anale »

Trésor de la Langue Française informatisé

ANAL, ALE, AUX, adj. et subst.

I.− Emploi adj.
A.− ANAT. Qui a rapport, qui appartient à l'anus. Ouverture anale, région anale (Lar. 19e), veines anales (Lar. 19e, Littré), fonctions anales (Ac. t. 1 1932) :
1. ... les particules alimentaires (...) sont éliminées après digestion par l'orifice anal... Brumpt, Précis de parasitologie,1910, p. 148.
2. Les nerfs périphériques, (...) occasionnent le prurit nasal et surtout anal... Brumpt, Précis de parasitologie,1910p. 202.
3. Ce conduit peut avoir deux orifices, l'un sur la peau, et l'autre dans une cavité ou dans un conduit. (fistule anale, fistule salivaire). E. Garcin, Guide vétérinaire,1944, p. 32.
Dans un cont. très fam. Pourtour anal :
4. Louis XIV lui au moins, qu'on se souvienne, s'en foutait à tout rompre du bon peuple. Quand à Louis XV, du même. Il s'en barbouillait le pourtour anal. On ne vivait pas bien en ce temps-là, certes, les pauvres n'ont jamais bien vécu, mais on ne mettait pas à les étriper l'entêtement et l'acharnement qu'on trouve à nos tyrans d'aujourd'hui. L.-F. Céline, Voyage au bout de la nuit,1932, p. 86.
Spéc., dans différents domaines connexes
1. CHIR. Dilatateur anal, spéculum anal (Collin, Catalogue d'instruments de chirurgie, 1935).
2. ICHTYOL. Nageoire anale :
5. La position de l'anus, dans les poissons, varie avec celle des nageoires ventrales. Elle est généralement bien indiquée par la nageoire dite anale, au-devant de laquelle cet orifice est toujours percé. G. Cuvier, Leçons d'anatomie comparée,t. 3, 1805, p. 550.
6. On sait ce qu'est le goujon. Un menu poisson de 3 à 15 centimètres de longueur, de la famille des cyprinoïdes. Il a le corps étroit, le dos arrondi, d'un bleu noirâtre, les flancs ocellés de brun, et il porte des nageoires dorsales et anales courtes, sans épines. J. de Pesquidoux, Chez nous,t. 2, 1923, p. 232.
3. MÉD. VÉTÉR. Glandes anales :
7. Glandes anales. Ce sont des vésicules globuleuses ou pyriformes, dont les parois séparent une matière épaisse de diverse couleur et nature, suivant les espèces, ordinairement jaune et brune, et dont l'odeur varie beaucoup. Cette matière transsude dans la cavité de la vésicule et la remplit; elle ne peut en sortir que par une ouverture percée à la marge de l'anus. G. Cuvier, Leçons d'anatomie comparée,t. 5, 1805, p. 255.
4. ZOOL. [Chez les insectes] Nervures anales. ,,Ordinairement au nombre de cinq; variables, peuvent manquer entièrement ou partiellement sur les ailes dont l'aire anale est réduite; au contraire, si la région anale est bien développée, une ou plusieurs nervures anales peuvent se ramifier.`` (Séguy 1967).
B.− MUS. Anche anale :
8. L'anche anale est de tout point comparable à l'anche lippale : c'est un sphincter formé de fibres striées, limitant une boutonnière antéro-postérieure, et que l'on peut contracter volontairement. H. Bouasse, Instruments à vent,1930, p. 183.
C.− PSYCHANAL. et CARACTÉROL.
1. Stade (ou phase) anal(e), sadique-anal. ,,Dans la terminologie de Freud, c'est la deuxième étape d'organisation des pulsions instinctuelles, se caractérisant par une polarisation pulsionnelle sur la zone excrétoire.`` (Moor 1966) :
9. ... [les pulsions sadiques] sont bien plus marquées dans la deuxième phase, celle que nous appelons sadique-anale parce qu'alors la satisfaction est recherchée dans l'agression et dans la fonction excrémentielle. S. Freud, Abrégé de psychanalyse,trad. A. Bermann, 1949, p. 14.
10. ... il postula une composante érotique attachée à certaines régions du corps, nommées zones érogènes, et conçut l'évolution pré-génitale comme le déplacement de la libido de la bouche (stade oral) à l'anus (stade anal) et au pénis, ou au clitoris (stade phallique). Après une période de latence l'adolescent aborderait le stade génital. Hist. de la science, Les Sciences de l'homme, 1957, pp. 1697-1698.
2. Caractère anal. ,,Décrit par les psychanalystes, il est fait de parcimonie, d'obstination, de méfiance, du goût de l'ordre et de la propreté, d'un sens aigu de la justice.`` (Moor 1966).
3. Complexe anal :
11. Il semble plutôt qu'il obéisse à une secrète complaisance. Le détail grossier, voire scatologique, abonde. À son propos, on a pu évoquer ce que le vocabulaire moderne, qui n'est plus celui de Diafoirus, appelle avec gravité le « complexe anal ». R. Huyghe, Dialogue avec le visible,1955, p. 323.
II.− Emploi subst., PSYCHANAL. et CARACTÉROL. Sujet présentant le caractère anal (cf. supra I C 2) :
12. Berliac le regarda [Lucien] avec profondeur et lui dit : « Je m'en doutais, tu es un anal » et il lui expliqua le rapport freudien : fèces = or et la théorie freudienne de l'avarice. J.-P. Sartre, Le Mur,1939, p. 167.
Prononc. − 1. Forme phon. : [anal], plur. [-o]. 2. Homon. : annales subst. fém. plur., anal adj.
Étymol. ET HIST. I.− Adj. 1. Anat. « qui appartient à l'anus » 1805 glandes anales (G. Cuvier, Leçons d'anatomie comparée, p. 255); d'où emploi spéc. 1805 ichtyol. nageoire anale (G. Cuvier, Leçons d'anatomie comparée, p. 550); 1967 zool. (Séguy); p. ext. 2. psychanal. 1946 comportement anal (E. Mounier, Traité du caractère, p. 144); 1949 stade anal. supra; 1955 caractère anal (R. Huyghe, supra); 3. p. anal. avec 1 mus. 1930 anche anale (H. Bouasse, Instruments à vent, II, p. 183). II.− Subst. 1939 psychanal., supra. Dér. de anus* étymol. 1; suff. -al*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 17.
BBG. − Bastin 1970. − Bél. 1957. − Bertr.-Lapie 1970. − Boiss.8. − Bouillet 1859. − Foi t. 1 1968. − Höfler (M.). Une Source négligée de Landais et des compléments au Dictionnaire de l'Académie française. Fr. mod. 1969, t. 37, p. 36. − Lafon 1969. − Littré-Robin 1865. − March. 1970. − Méd. Biol. t. 1 1970. − Moor 1966. − Mucch. Psychol. 1969. − Nysten 1824. − Pollet 1970. − Privat-Foc. 1870. − Psychol. 1969. − Séguy 1967. − Sexol. 1970.

Wiktionnaire

Adjectif

anal \a.nal\

  1. (Anatomie) Relatif à l’anus.
    • À mesure que les ovules quittent le ventre de la femelle, ils sont fécondés par le mâle. La semence s'échappe par l'orifice anal. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
  2. (Psychanalyse) Qualifie une phase du développement psychique.
    • Il fait un blocage au stade anal.

Forme d’adjectif

anale \a.nal\

  1. Féminin singulier de anal.
    • Tout simplement aussi parce que nos propos défaitistes nous tiennent lieu de frontières, nous qui en sommes encore à la phase anale, baignant dans nos couches d’ozone et d’ozonol depuis bien trop longtemps pour seulement oser prétendre que la poudre à fusil, à bébé, à gratter comme à récurer, puissent un jour décicatriser pour de bon nos visions souverainement hypothéquées de sans-cœur et sans reproche. — (Sylvain Rivière, Contes de braise et de frimas, 2005, page 28)

Forme de verbe

anale \ˈãːnɑːle\

  1. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe analañ/analat.
    • Ur wech ar mare ecʼh anale hir hep krediñ klemm. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, p. 43)
      De temps à autre il respirait longuement sans oser se plaindre.

Adjectif

anale \a.ˈna.le\ masculin et féminin identiques

  1. (Anatomie) Anal, relatif à l’anus.
    • canale anale.
      canal anal.
    • fase orale, fase anale, fase fallica.
      phase orale, phase anale, phase phallique.
    • pinna anale.
      nageoire anale.

Forme d’adjectif

anale \a.nal\

  1. Féminin singulier de anal.
    • Tout simplement aussi parce que nos propos défaitistes nous tiennent lieu de frontières, nous qui en sommes encore à la phase anale, baignant dans nos couches d’ozone et d’ozonol depuis bien trop longtemps pour seulement oser prétendre que la poudre à fusil, à bébé, à gratter comme à récurer, puissent un jour décicatriser pour de bon nos visions souverainement hypothéquées de sans-cœur et sans reproche. — (Sylvain Rivière, Contes de braise et de frimas, 2005, page 28)

Forme de verbe

anale \ˈãːnɑːle\

  1. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe analañ/analat.
    • Ur wech ar mare ecʼh anale hir hep krediñ klemm. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, p. 43)
      De temps à autre il respirait longuement sans oser se plaindre.

Adjectif

anale \a.ˈna.le\ masculin et féminin identiques

  1. (Anatomie) Anal, relatif à l’anus.
    • canale anale.
      canal anal.
    • fase orale, fase anale, fase fallica.
      phase orale, phase anale, phase phallique.
    • pinna anale.
      nageoire anale.

Forme d’adjectif

anale \a.nal\

  1. Féminin singulier de anal.
    • Tout simplement aussi parce que nos propos défaitistes nous tiennent lieu de frontières, nous qui en sommes encore à la phase anale, baignant dans nos couches d’ozone et d’ozonol depuis bien trop longtemps pour seulement oser prétendre que la poudre à fusil, à bébé, à gratter comme à récurer, puissent un jour décicatriser pour de bon nos visions souverainement hypothéquées de sans-cœur et sans reproche. — (Sylvain Rivière, Contes de braise et de frimas, 2005, page 28)

Forme de verbe

anale \ˈãːnɑːle\

  1. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe analañ/analat.
    • Ur wech ar mare ecʼh anale hir hep krediñ klemm. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, p. 43)
      De temps à autre il respirait longuement sans oser se plaindre.

Adjectif

anale \a.ˈna.le\ masculin et féminin identiques

  1. (Anatomie) Anal, relatif à l’anus.
    • canale anale.
      canal anal.
    • fase orale, fase anale, fase fallica.
      phase orale, phase anale, phase phallique.
    • pinna anale.
      nageoire anale.

Forme d’adjectif

anale \a.nal\

  1. Féminin singulier de anal.
    • Tout simplement aussi parce que nos propos défaitistes nous tiennent lieu de frontières, nous qui en sommes encore à la phase anale, baignant dans nos couches d’ozone et d’ozonol depuis bien trop longtemps pour seulement oser prétendre que la poudre à fusil, à bébé, à gratter comme à récurer, puissent un jour décicatriser pour de bon nos visions souverainement hypothéquées de sans-cœur et sans reproche. — (Sylvain Rivière, Contes de braise et de frimas, 2005, page 28)

Forme de verbe

anale \ˈãːnɑːle\

  1. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe analañ/analat.
    • Ur wech ar mare ecʼh anale hir hep krediñ klemm. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, p. 43)
      De temps à autre il respirait longuement sans oser se plaindre.

Adjectif

anale \a.ˈna.le\ masculin et féminin identiques

  1. (Anatomie) Anal, relatif à l’anus.
    • canale anale.
      canal anal.
    • fase orale, fase anale, fase fallica.
      phase orale, phase anale, phase phallique.
    • pinna anale.
      nageoire anale.

Forme d’adjectif

anale \a.nal\

  1. Féminin singulier de anal.
    • Tout simplement aussi parce que nos propos défaitistes nous tiennent lieu de frontières, nous qui en sommes encore à la phase anale, baignant dans nos couches d’ozone et d’ozonol depuis bien trop longtemps pour seulement oser prétendre que la poudre à fusil, à bébé, à gratter comme à récurer, puissent un jour décicatriser pour de bon nos visions souverainement hypothéquées de sans-cœur et sans reproche. — (Sylvain Rivière, Contes de braise et de frimas, 2005, page 28)

Forme de verbe

anale \ˈãːnɑːle\

  1. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe analañ/analat.
    • Ur wech ar mare ecʼh anale hir hep krediñ klemm. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, p. 43)
      De temps à autre il respirait longuement sans oser se plaindre.

Adjectif

anale \a.ˈna.le\ masculin et féminin identiques

  1. (Anatomie) Anal, relatif à l’anus.
    • canale anale.
      canal anal.
    • fase orale, fase anale, fase fallica.
      phase orale, phase anale, phase phallique.
    • pinna anale.
      nageoire anale.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ANAL, ALE. adj.
T. d'Anatomie. Qui a rapport à l'anus. Fonctions anales. Région anale.

Littré (1872-1877)

ANAL (a-nal, na-l') adj.
  • Terme d'anatomie. Qui a rapport à l'anus. Les veines anales.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « anal »

D’anus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « anal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
anal anal

Évolution historique de l’usage du mot « anal »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « anal »

  • Dans un schéma classique, on passe du stade oral au stade anal : moi, je suis resté bloqué entre les deux, au stade nombril De Guy Bedos / Merci pour tout
  • Tous les mots en "al" font leur pluriel en "aux". Par exemple : un anal, des anaux. Sauf dans le cas d'une jeune mariée. Parce que, pour une jeune mariée, on un dit un trousseau et deux trous sales. De Coluche / L'Horreur est humaine
  • Le diable n'est pas autre chose que l'incarnation des pulsions anales érotiques refoulées. De Sigmund Freud
  • La recherche est un rapport détaillé qui explore les données statistiques liées au marché traitement de la fistule anale. Le rapport compare les données historiques disponibles avec l’état actuel du marché. Le rapport propose une analyse complète de la taille du marché (revenus), de la part de marché, des principaux segments de marché et des régions géographiques, ainsi que des principaux acteurs du marché et de leur analyse SWOT, ainsi que des tendances de l’industrie premium. Il se concentre également sur les principaux moteurs, contraintes, opportunités et défis. Les stratégies clés des entreprises opérant sur le marché et l’analyse de leur impact ont été ajoutées dans le rapport. the walkingdeadfrance, Traitement de la fistule anale COVID du marché - 19 devrait changer l'environnement des affaires | Teva, Novartis, Pfizer - the walkingdeadfrance
  • Un nouveau rapport de recherche intitulé Rapport sur le marché mondial Anal Fistule traitement, Histoire et prévisions 2020-2026, Répartition des données par les fabricants, les régions clés, les types et application présente avec succès le scénario complet de lanalyse globale et un individu des différents segments régionaux. , Impact de Covid-19 sur Anal Fistule traitement marché: lindustrie mondiale Vue densemble, lapplication et lanalyse de 2020-2026 – JustFamous
  • Mondiale Sedan et Hatchback aspiration Porte marché Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale Sedan et Hatchback aspiration Porte. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier Sedan et Hatchback aspiration Porte par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. Sedan et Hatchback aspiration Porte rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing Sedan et Hatchback aspiration Porte rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial Sedan et Hatchback aspiration Porte 2020: lindustrie Taille, partager, les défis de demain, les revenus, la demande, lindustrie et la croissance Top Joueurs Analyse à 2026 – JustFamous
  • Mondiale OCP Formation Education Service marché Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale OCP Formation Education Service. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier OCP Formation Education Service par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. OCP Formation Education Service rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing OCP Formation Education Service rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial OCP Formation Education Service 2020 Rapports de recherche, la taille de lindustrie, en profondeur qualitatives Insights, croissance explosive opportunités, analyse régionale par les rapports de précision – JustFamous
  • Mondiale 200 mm (8 pouces) Silicon Wafer marché Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale 200 mm (8 pouces) Silicon Wafer. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier 200 mm (8 pouces) Silicon Wafer par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. 200 mm (8 pouces) Silicon Wafer rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing 200 mm (8 pouces) Silicon Wafer rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial 200 mm (8 pouces) Silicon Wafer 2020 Rapports de recherche, la taille de lindustrie, en profondeur qualitatives Insights, croissance explosive opportunités, analyse régionale par les rapports de précision – Derrière-l'Entente.com
  • Mondiale Processeur médical de film X-Ray marché Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale Processeur médical de film X-Ray. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier Processeur médical de film X-Ray par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. Processeur médical de film X-Ray rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing Processeur médical de film X-Ray rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial Processeur médical de film X-Ray 2020 Affichant une croissance impressionnante par 2026 | Tendances de lindustrie, Partager, Taille, Top joueurs clés Analyse et recherche Prévisions – Derrière-l'Entente.com
  • C'est de ce constat qu'une équipe derecherche de l'université de Stanford est partie afin de lancer un projet de toilettes intelligentes, capables d'analyser urines et fèces pour détecter d'éventuels problèmes de santé. Ces toilettes sont conçues pour pouvoir être utilisées par plusieurs personnes d'un même foyer sans risque de confusion, puisqu'elles sont également munies d'un système de reconnaissance anale. Vous avez bien lu. Slate.fr, Ces toilettes intelligentes pratiquent la reconnaissance anale | Slate.fr
  • Le rapport sur le marché Anal Fistule traitement fournit une analyse complète du marché de l’industrie Anal Fistule traitement par CAGR, les principaux acteurs et les régions. Ce rapport affiche également la production 2024, la consommation, les revenus, la marge brute, le coût, le brut, la part de marché, les types, les applications et les facteurs d’influence du marché du marché Anal Fistule traitement. , Taille du marché Anal Fistule traitement d’ici 2024: principaux développements mondiaux – La Tribune de Tours
  • L’étude de marché Anal Fistule traitement fournit une analyse approfondie des tendances actuelles et futures pour élucider les poches d’investissement imminentes sur le marché. Le rapport sur le marché de Anal Fistule traitement fournit les tendances actuelles et futures qui sont décrites pour déterminer l’attractivité globale et pour distinguer les tendances rentables afin de mieux s’imposer dans l’industrie de Anal Fistule traitement. , Marché Anal Fistule traitement d’ici 2024: les choses clés à savoir avec l’analyse Covid-19 – La Tribune de Tours
  • Quand ça gratte il faut gratter, mais c'est parfois un peu gênant .... Le docteur Jean-Jacques Erbstein nous parle du prurit anal. France Bleu, Le Prurit Anal
  • C'est de ce constat qu'une équipe derecherche de l'université de Stanford est partie afin de lancer un projet de toilettes intelligentes, capables d'analyser urines et fèces pour détecter d'éventuels problèmes de santé. Ces toilettes sont conçues pour pouvoir être utilisées par plusieurs personnes d'un même foyer sans risque de confusion, puisqu'elles sont également munies d'un système de reconnaissance anale. Vous avez bien lu. Slate.fr, Ces toilettes intelligentes pratiquent la reconnaissance anale | Slate.fr
  • Non vous ne rêvez pas, des chercheurs de l’université de Stanford ont développé des toilettes intelligents capables d’analyser les selles des utilisateurs pour déceler d’éventuelles maladies. Pour identifier les différents utilisateurs, le projet repose sur la reconnaissance d’empreinte anale. Journal du Geek, Ces toilettes peuvent vous reconnaître grâce à votre empreinte anale
  • Les buses de nettoyage, en acier inoxydable ou en plastique, ciblent la zone anale et/ou l'hygiène féminine selon leur position et l'angle du jet. La vidéo de Geberit ci-dessous est très explicite sur le fonctionnement d'un WC japonais. , Comment bien choisir son WC japonais lavant (washlet) ? - Les Numériques
  • Le diable n'est pas autre chose que l'incarnation des pulsions anales érotiques refoulées. De Sigmund Freud
  • Attention à ne pas confondre les thromboses hémorroïdaires, avec un abcès (un abcès cutané est une collection de pus au niveau de la peau), une fissure anale (plaie du canal anal parfois extrêmement douloureuse dont la cicatrisation est difficile) ou une tumeur de l’anus ou du rectum. Femme Actuelle, Thrombose hémorroïdaire : comment reconnaître les symptômes et bien la traiter : Femme Actuelle Le MAG

Traductions du mot « anal »

Langue Traduction
Anglais anal
Espagnol anal
Italien anale
Allemand anal
Portugais anal
Source : Google Translate API

Synonymes de « anal »

Source : synonymes de anal sur lebonsynonyme.fr
Partager