La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amish »

Amish

[amis]
Ecouter

Définitions de « amish »

Amish - Adjectif

  • Appartenant ou relatif aux Amish, un groupe anabaptiste principalement établi en Amérique du Nord, connu pour son mode de vie simple et traditionnel, refusant la plupart des technologies modernes.

    Il avait tout de suite craqué pour son visage tout en douceur, son look d'institutrice amish, sans réaliser qu'il se trouvait devant l'incarnation de son fantasme, l'ange violenté.
    — Jean-Christophe Grangé, La terre des morts

Amish - Nom commun

  • Forme humoristique de 'ami', désignant un camarade ou un proche.

    Dans les colonnes du quotidien, il écrivait toujours à propos de son 'amish' Michel, aventurier intrépide et confident irremplaçable.
    (Citation fictive)

Étymologie de « amish »

Dérivé du mot ami.

Usage du mot « amish »

Évolution historique de l’usage du mot « amish » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « amish » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « amish »

Citations contenant le mot « amish »

  • Bien que les amish soient aujourd’hui surtout présents aux États-Unis, leurs racines sont européennes.
    Reforme.net — Qui sont les amish ? - Reforme.net
  • Aujourd'hui, les dirigeants amish sont conscients que le coronavirus est une menace pour leur mode de vie communautaire, relate NBC News. Pourtant, changer des années de tradition en l'espace de quelques semaines n'est pas chose aisée. Les règles de distanciation sociale connaissent de vives réticences dans cette communauté où le travail commun et les grands rassemblements religieux sont monnaie courante.
    Slate.fr — Comment les Amish vivent l'épidémie de coronavirus | Slate.fr
  • J'ai un ami qui est amish. Un de ses principes de vie : Ne vous conformez pas au siècle présent. Ça veut dire qu'il refuse les vaccins. Si un (beau) jour, un vaccin contre le coronavirus est découvert, comptez sur lui et sa communauté pour ne pas le faire.
    Le Point — Éloge de la vie simple – Amish un jour, amish toujours - Le Point
  • Pour assainir nos relations avec les nouvelles technologies, un groupe religieux a beaucoup à nous apprendre : les amish.
    L’actualité — Les amish ont raison… | L’actualité
  • Une jeune fille amish a disparu depuis dimanche dans le comté de Lancaster, en Pennsylvanie. Les autorités ont fait savoir qu’elle était peut-être en danger ou blessée.
    Inquiétudes pour Linda, jeune amish disparue et peut-être en danger
  • Un homme de 75 ans faisant partie de la communauté amish est accusé d’une vingtaine d’abus sexuels sur mineurs. Le 12 décembre, il a plaidé «la non-contestation» devant le tribunal de Pennsylvanie et encourt jusqu’à 246 ans de prison.
    États-Unis: un amish jugé pour 20 crimes sexuels sur des fillettes de moins de 10 ans - Sputnik France

Traductions du mot « amish »

Langue Traduction
Anglais amish people
Italien amish
Allemand amish
Portugais shamy
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.