La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ambon »

Ambon

[ɑ̃bɔ̃]
Ecouter

Définitions de « ambon »

Ambon - Nom commun

  • (Architecture, Christianisme) Estrade élevée dans une église, destinée à la lecture de la Bible durant la messe. Peut prendre l'aspect d'une tribune ou d'un lutrin, et est parfois assimilé au jubé ou à la chaire.

    À l’entrée du chœur était l’ambon, c’est-à-dire une tribune élevée où l’on montait des deux côtés, servant aux lectures publiques, nommée depuis pupitre, lutrin ou jubé.
    — Fleury, Mœurs des chrétiens. 35.

Étymologie de « ambon »

Du grec ancien ἄμβων, ambôn (« proéminence, tertre rond »), apparenté à umbo.

Usage du mot « ambon »

Évolution historique de l’usage du mot « ambon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ambon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ambon »

Citations contenant le mot « ambon »

  • Spiritueux : Pisang Ambon vante sur son packaging un usage avec de la bière
    La liqueur Pisang Ambon modernise son packaging / Spiritueux - Rayon Boissons
  • Mais surtout, la contre-étiquette de Pisang Ambon fait désormais référence à un usage pour le moins original avec de la bière. Elle incite en effet via l'illustration d'un verre à mélanger 2 cl du produit à 25 cl de bière.
    Spiritueux : Pisang Ambon vante sur son packaging un usage avec de la bière / Actu flash - Rayon Boissons
  • La liqueur Pisang Ambon modernise son packaging
    Pisang Ambon épice sa banane / Nouveaux produits - Rayon Boissons
  • Exclusif : Pisang Ambon se marie à la piña colada
    Pisang Ambon perd trois degrés / Nouveaux produits - Rayon Boissons
  • Fabriquer un ambon en froissartage avec des PH est une manière de mettre en valeur la Bible. Il est important qu’elle soit toujours à disposition des scouts et des guides et qu’elle soit toujours au même endroit pour qu’ils puissent la trouver facilement. Le livret de prière du camp peut également être placé sur l’ambon.
    Aleteia — Scoutisme : huit idées pour un coin prière au top
  • L'estrade circulaire en bois va laisser place à un nouvel emmarchement. L'autel (où est célébrée l'eucharistie notamment le dimanche), l'ambon (c'est-à-dire le pupitre depuis lequel est lu l'Évangile), et la cathèdre (où siège Monseigneur Laurent Le Boulc'h, évêque du diocèse de Coutances et Avranches), seront renouvelés. "La commission diocésaine d'art sacré a reçu six projets et a retenu celui d'Anne Bernot. Un choix qui s'est fait à l'unanimité", explique le père Jamelot.
    tendanceouest.com — [Photos] Coutances. Un nouvel aménagement liturgique pour la cathédrale
  • Contact : [email protected].
    Ambon - Municipales à Ambon. Ils revendiquent continuité et ouverture - Pontivy.maville.com

Traductions du mot « ambon »

Langue Traduction
Anglais ambo
Espagnol ambo
Italien ambone
Allemand ambon
Portugais ambão
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.