Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amandier »
Amandier
[amɑ̃dje]
Définitions de « amandier »
Amandier - Nom commun
-
(Bot.) Arbre (Prunus dulcis) de la famille des Rosaceae, cultivé pour ses fruits secs dont la graine est comestible, appelée amande.
Quelques arbres, entre autres un amandier, un des emblèmes de l’espérance, s’étaient logés dans les lézardes.
— Honoré de Balzac, Le Curé de village - III : Le curé de Montegnac
Expressions liées
- Amandier fleuri (régisseur)
Étymologie de « amandier »
Le mot « amandier » est dérivé du mot « amande », avec l'ajout du suffixe « -ier ». Il est attesté depuis 1372. On retrouve des mots similaires dans d'autres langues romanes : amelier en provençal, ametller en catalan, almendro en espagnol, amendoeira en portugais, et mandorlo en italien.Usage du mot « amandier »
Évolution historique de l’usage du mot « amandier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « amandier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « amandier »
Citations contenant le mot « amandier »
-
En Provence, la floraison des amandiers a commencé. Pendant trois semaines , les arbres arboreront les pétales blancs si caractéristiques, avant de réjouir les producteurs et amateur de nougat.
Franceinfo — Provence : les amandiers en fleur -
Un peu en avance cette année, les amandiers ont pris leur parure de jolies fleurs et décorent toute notre campagne. Il était de tradition, il y a déjà un temps certain de planter des pêchers, des amandiers, des figuiers, des cognassiers en bout de vigne, en bout de terre.
ladepeche.fr — Puichéric. L’amandier, un des arbres les plus vieux du village - ladepeche.fr -
« Depuis quatre-cinq ans, on a beaucoup de retours de personnes surprises de voir leurs plantes tropicales, comme le Nisperos, donner des fruits. C’est comme les amandiers. Avant, c’était rare qu’ils donnent des fleurs. Maintenant, cela n’a plus rien d’exceptionnel. »
Loire-Atlantique : leur plante tropicale donne des fruits pour la première fois en quinze ans | L'Hebdo de Sèvre et Maine -
Par ces temps de confinement, VAQUI, votre émission en langue d'Oc, vous propose d'aller à la découverte de l'amande de Provence. Arrachés dans les années 1950 et remplacés par la lavande, aujourd'hui les amandiers reviennent en force. Une culture qui comporte ses propres risques, comme le gel.
France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — A Valensole, le gel a endommagé la récolte d'amandes à venir
Traductions du mot « amandier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | almond tree |
| Espagnol | almendro |
| Italien | mandorlo |
| Allemand | mandelbaum |
| Portugais | amendoeira |