La langue française

Amandaie, amanderaie

Définitions du mot « amandaie, amanderaie »

Trésor de la Langue Française informatisé

AMANDAIE, AMANDERAIE, subst. fém.

Lieu planté d'amandiers :
Elle [Julia] a traversé l'amanderaie, elle a descendu la pente, elle a contourné le coteau d'En-Chau. J. Giono, Le Grand troupeau,1931, p. 185.
Rem. Attesté ds les dict. uniquement sous la forme amandaie.
Prononc. : [amɑ ̃dε].
Étymol. ET HIST. − 1. 1600 amandaie « lieu planté d'amandiers » (O. de Serres, Théâtre d'agriculture, VI, 19 ds Hug. : Es olivetes, amendaies et coudraies, cinq ou six toises [d'intervalle] satisferont), attest. isolée reprise par Littré sous la vedette amandaie; 2. 1931 amanderaie, supra. Dér. de amande*; suff. -aie* forme primitive et forme élargie.
BBG. − Bél. 1957.

amandaie « plantation d'amandiers »

Wiktionnaire

Nom commun

amandaie \a.mɑ̃.dɛ\ féminin

  1. (Agronomie) (Biogéographie) (Ethnobiologie) Plantation d’amandiers.
    • Elle a traversé lʼamandaie, elle a descendu la pente, elle a contourné le coteau dʼEn-chau. — (Jean Giono, Le Grand Troupeau, 1931)

Nom commun

amandaie \Prononciation ?\ féminin

  1. Lieu planté d’amandiers.

Nom commun

amanderaie \a.mɑ̃.dʁɛ\ féminin

  1. (Agronomie) (Biogéographie) (Ethnobiologie) Lieu planté d'amandiers.
    • S'il s'agit de la plantation d'une amanderaie, les trous sont généralement disposés en carré et espacés de 5 à 8 mètres au moins, en tous sens ; dix mètres ne sont pas de trop dans les bonnes terres. On peut donc compter sur un minimum de 100 pieds à l'hectare. — (E. Marre et C. Toulouse, dans Le cultivateur du Sud-Centre, nouvelle série n° 141, 1er mars 1912, Horticulture et arboriculture fruitière, L'amandier dans la vallée du Tarn, V : Multiplication de l'amandier (suite) ; Rodez, 1912, page 143.)

Nom commun

amanderaie \a.mɑ̃.dʁɛ\ féminin

  1. (Agronomie) (Biogéographie) (Ethnobiologie) Lieu planté d'amandiers.
    • S'il s'agit de la plantation d'une amanderaie, les trous sont généralement disposés en carré et espacés de 5 à 8 mètres au moins, en tous sens ; dix mètres ne sont pas de trop dans les bonnes terres. On peut donc compter sur un minimum de 100 pieds à l'hectare. — (E. Marre et C. Toulouse, dans Le cultivateur du Sud-Centre, nouvelle série n° 141, 1er mars 1912, Horticulture et arboriculture fruitière, L'amandier dans la vallée du Tarn, V : Multiplication de l'amandier (suite) ; Rodez, 1912, page 143.)

Nom commun

amanderaie \a.mɑ̃.dʁɛ\ féminin

  1. (Agronomie) (Biogéographie) (Ethnobiologie) Lieu planté d'amandiers.
    • S'il s'agit de la plantation d'une amanderaie, les trous sont généralement disposés en carré et espacés de 5 à 8 mètres au moins, en tous sens ; dix mètres ne sont pas de trop dans les bonnes terres. On peut donc compter sur un minimum de 100 pieds à l'hectare. — (E. Marre et C. Toulouse, dans Le cultivateur du Sud-Centre, nouvelle série n° 141, 1er mars 1912, Horticulture et arboriculture fruitière, L'amandier dans la vallée du Tarn, V : Multiplication de l'amandier (suite) ; Rodez, 1912, page 143.)

Nom commun

amanderaie \a.mɑ̃.dʁɛ\ féminin

  1. (Agronomie) (Biogéographie) (Ethnobiologie) Lieu planté d'amandiers.
    • S'il s'agit de la plantation d'une amanderaie, les trous sont généralement disposés en carré et espacés de 5 à 8 mètres au moins, en tous sens ; dix mètres ne sont pas de trop dans les bonnes terres. On peut donc compter sur un minimum de 100 pieds à l'hectare. — (E. Marre et C. Toulouse, dans Le cultivateur du Sud-Centre, nouvelle série n° 141, 1er mars 1912, Horticulture et arboriculture fruitière, L'amandier dans la vallée du Tarn, V : Multiplication de l'amandier (suite) ; Rodez, 1912, page 143.)

Nom commun

amanderaie \a.mɑ̃.dʁɛ\ féminin

  1. (Agronomie) (Biogéographie) (Ethnobiologie) Lieu planté d'amandiers.
    • S'il s'agit de la plantation d'une amanderaie, les trous sont généralement disposés en carré et espacés de 5 à 8 mètres au moins, en tous sens ; dix mètres ne sont pas de trop dans les bonnes terres. On peut donc compter sur un minimum de 100 pieds à l'hectare. — (E. Marre et C. Toulouse, dans Le cultivateur du Sud-Centre, nouvelle série n° 141, 1er mars 1912, Horticulture et arboriculture fruitière, L'amandier dans la vallée du Tarn, V : Multiplication de l'amandier (suite) ; Rodez, 1912, page 143.)

Nom commun

amanderaie \a.mɑ̃.dʁɛ\ féminin

  1. (Agronomie) (Biogéographie) (Ethnobiologie) Lieu planté d'amandiers.
    • S'il s'agit de la plantation d'une amanderaie, les trous sont généralement disposés en carré et espacés de 5 à 8 mètres au moins, en tous sens ; dix mètres ne sont pas de trop dans les bonnes terres. On peut donc compter sur un minimum de 100 pieds à l'hectare. — (E. Marre et C. Toulouse, dans Le cultivateur du Sud-Centre, nouvelle série n° 141, 1er mars 1912, Horticulture et arboriculture fruitière, L'amandier dans la vallée du Tarn, V : Multiplication de l'amandier (suite) ; Rodez, 1912, page 143.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

AMANDAIE (a-man-dê) s. f.
  • Lieu planté d'amandiers.

HISTORIQUE

XVIe s. Es olivetes, amendaies et coudraies, cinq ou six toises d'entre-fossé satisferont, De Serres, 642.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « amandaie »

Amande.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Mot dérivé de amande avec le suffixe -aie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Mot dérivé de amande avec le suffixe -aie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « amandaie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
amandaie amɑ̃dɛ

Citations contenant le mot « amandaie »

  • Quantitativement, les quelques amandes de Givraines compteront alors pour des prunes. Mais l'amanderaie restera à jamais la première. www.larep.fr, 53 nouveaux amandiers ont été plantés à Givraines - Givraines (45300)
  • À l'amanderaie de Givraines, tous les arbres ont été financés par le Rotary Club, dans le cadre de leur projet "Un Rotarien, un arbre". Soit un budget global de l'ordre de 600 €. Sachant que les amandiers sont productifs entre leur sixième et leur vingtième année, la première récolte est espérée pour dans quatre ans. www.larep.fr, Savez-vous que la première amanderaie du Loiret vient d'être inaugurée dans le Pithiverais ? - Pithiviers (45300)
  • Champs de l’amandaie sous les remparts d’Alleins, 13980 De 10h à 18h (pré ouverture avec l’atelier de pratique yoga à 9h15) Gratuit - participation libre et consciente pour les ateliers. Pique nique citoyen partagé zéro déchet - possibilité de se restaurer sur place auprès du food truck - buvette Ateliers et conférences sur inscriptions à [email protected] Reporterre, le quotidien de l'écologie, Les Éco-Rencontres à Alleins (Bouches-du-Rhône)
  • En périphérie d’Aix-en-Provence, en bordure de la route d’Avignon (RD7N), sur un site de 4 ha, Maurice Farine, le dirigeant de la Confiserie du Roy René (75 salariés, 450 tonnes produites en 2011) vient de lancer un investissement de 12 millions d’euros. Il va lui permettre de se doter sur près de 6000 m² shon d’une nouvelle unité de production, couplée à un espace muséographique, à zone de présentation de la fabrication du calisson et à des surfaces de vente qui permettront d’accueillir des visiteurs, en jouant la carte du tourisme industriel, un créneau actuellement porteur. Autour de cet équipement est prévue la plantation sur 8 ha au total d’une amanderaie, destinée à relancer la production d’amandes de Provence. lemoniteur.fr, Un projet atypique pour la nouvelle confiserie du Roy René à Aix-en-Provence

Traductions du mot « amandaie »

Langue Traduction
Anglais amandaie
Espagnol amandaie
Italien amandaie
Allemand amandaie
Chinois 阿曼达
Arabe أماندي
Portugais amandaie
Russe amandaie
Japonais アマンディー
Basque amandaie
Corse amandaie
Source : Google Translate API

Synonymes de « amandaie »

Source : synonymes de amandaie sur lebonsynonyme.fr

Amandaie

Retour au sommaire ➦

Partager