Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « altercat »
Altercat
Sommaire
Définitions de « altercat »
Trésor de la Langue Française informatisé
ALTERCAT, subst. masc.
Vx, inus. Altercation :Sur ces Altercats de paroles, ils sortirent, et ne furent pas plutôt au parvis, qu'ils mirent l'épée à la main.
S. Mercier, Néologie ou Vocabulaire de mots nouveaux, t. 1, 1801, p. 24.
Rem. Attesté ds Besch. 1845 (qui ajoute : ,,tout à fait inusité``), Lar. 19e,,employé surtout dans la poésie légère pour les besoins de la mesure ou de la rime``, Littré, DG (,,vieilli``), Lar. encyclop. (,,déjà noté comme vieux à l'époque classique``) et Quillet 1965. Ac. 1835 le déclare ,,vieilli``; il n'est plus enregistré ds Ac. 1878 et Ac. t. 1 1932.
Prononc. ET ORTH. − Dernière transcription ds DG, s.v. altercas : àl-tèr-kà, avec la rem. : ,,On trouve aussi altercat, par. 254, Tabourot, Dict. des rimes. Même forme dans Furet. 1690.``
Étymol. ET HIST. − 1482 altrecas « altercation, débat » (Myst. de S. Did., p. 318 ds Gdf. Compl. : Pour eviter tout altrecas); 1494 altercas « id. » (Anc. procés verbal des cout. de Chaulmont en Bassigny ds Nouv. Cout. gén., Paris, 1724, t. 3, p. 377 : Il y a altercas & diversité de rapports & d'opinions entre les assemblez audit Bailliage sur le fait desdites coutumes); réputé vx ds Ac. 1694, supplanté apr. le xviies. par altercation*.
Dér. de alterquer* d'apr. le lat. altercari; suff. -at*.
BBG. − Fér. 1768.
Phonétique du mot « altercat »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| altercat | altɛrka |
Évolution historique de l’usage du mot « altercat »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « altercat »
-
On aimerait en rester à l'«alterque», ou l'«altercat», recensé par Furetière au Grand Siècle. Ou encore au «garbouil», petite querelle sans grande conséquence. Pas de quoi «incidenter» ou objecter, rappelle Voltaire, cité par Littré… Acceptons tout au plus qu'il y ait un peu de «dawa», de désordre, comme il est dit dans le rap en partant d'un mot arabe. «Dawa», c'est presque un mot doux à côté de l'attaque!
LEFIGARO — Quand les mots blessent
Traductions du mot « altercat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | altercat |
| Espagnol | altercat |
| Italien | altercat |
| Allemand | altercat |
| Chinois | 交替 |
| Arabe | ألتركات |
| Portugais | altercat |
| Russe | альтеркэт |
| Japonais | アルターキャット |
| Basque | altercat |
| Corse | altercat |
Synonymes de « altercat »
Source : synonymes de altercat sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot altercat au Scrabble ?
Nombre de points du mot altercat au scrabble : 10 points