La langue française

Alouche

Définitions du mot « alouche »

Trésor de la Langue Française informatisé

ALOUCHE, subst. masc.

BOT. Fruit de l'alouchier. Synon. alouchier.
Rem. 1. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixes. ainsi que ds Lar. encyclop. et Quillet 1965. 2. au xixes. s'est employé au sens de alouchier :
L'alizier blanc ou alouche (catoegus aria) (...) croît dans toute espèce de terrain... J.-J. Baudrillart, Nouveau manuel forestier,trad. de Burgsdorf, 1808, p. 265.
Prononc. ET ORTH. − Dernière transcription ds Littré : a-lou-ch'. − Rem. Lar. encyclop. écrit le mot avec 2 l : allouche (cf. aussi Guérin 1892 et Nouv. Lar. ill.). Le mot n'a qu'un seul l ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19eet Littré.
Étymol. ET HIST. − 1808, supra. Terme dial. de l'est de la France (FEW t. 1, 69, s.v. *aliza) et de la Suisse romande (Pat. Suisse rom. t. 1, 305 a), peut-être résultat du croisement du prototype du fr. alise* avec celui du fr. beloce « prune sauvage » (xiiies., Ysopet de Lyon ds Gdf. Compl.) : lat. *bŭllŭcea d'apr. FEW t. 1, 624 a et EWFS2.
BBG. − Littré-Robin 1865. − Nysten 1814-20.

Wiktionnaire

Nom commun

alouche \a.luʃ\ féminin

  1. Variante de alise.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ALOUCHE (a-lou-ch') s. f.
  • Fruit de l'alouchier.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « alouche »

Alouche, autre forme d'alize.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « alouche »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
alouche aluʃ

Traductions du mot « alouche »

Langue Traduction
Anglais alouche
Espagnol alouche
Italien alouche
Allemand alouche
Chinois 大声
Arabe ألوش
Portugais alouche
Russe alouche
Japonais アルーシュ
Basque alouche
Corse alouche
Source : Google Translate API

Synonymes de « alouche »

Source : synonymes de alouche sur lebonsynonyme.fr

Alouche

Retour au sommaire ➦

Partager