La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « almadin »

Almadin

Définitions de « almadin »

Trésor de la Langue Française informatisé

ALMA(N)DIN,(ALMADIN, ALMANDIN) subst. masc.,ALMA(N)DINE,(ALMADINE, ALMANDINE) subst. fém.

MINÉR., JOAILL. Variété de grenat d'un rouge vif et sombre, employé en joaillerie :
1. Ils [les visiteurs] virent, étiquetés et classés, tous les produits dont est formé le sol australien. (...) Sous les vitrines étincelaient la topaze blanche, rivale des topazes brésiliennes, le grenat almadin... J. Verne, Les Enfants du capitaine Grant,t. 2, 1868, p. 151.
2. Il composa ainsi le bouquet de ses fleurs : les feuilles furent serties de pierreries d'un vert accentué et précis (...) et elles se détachèrent de branches en almadine et en ouwarovite d'un rouge violacé... J.-K. Huysmans, À rebours,1884, pp. 58-59.
Rem. ,,L'almandin, « l'escarboucle » des anciens (...) est souvent d'un magnifique rouge sombre, absolument transparent, parfois un peu violacé (...) Son nom est une déformation d'Alabanda, localité d'Asie-Mineure, célèbre il y a deux mille ans pour ses ateliers de polissage.`` (N. Metta, A. Metta, Les Pierres précieuses, 1960, p. 88).
Prononc. : [almɑ ̃dε ̃], fém. [-in]. Cf. alabandine.
Étymol. ET HIST. − Voir alabandine.

ALMA(N)DIN,(ALMADIN, ALMANDIN) subst. masc.,ALMA(N)DINE,(ALMADINE, ALMANDINE) subst. fém.

MINÉR., JOAILL. Variété de grenat d'un rouge vif et sombre, employé en joaillerie :
1. Ils [les visiteurs] virent, étiquetés et classés, tous les produits dont est formé le sol australien. (...) Sous les vitrines étincelaient la topaze blanche, rivale des topazes brésiliennes, le grenat almadin... J. Verne, Les Enfants du capitaine Grant,t. 2, 1868, p. 151.
2. Il composa ainsi le bouquet de ses fleurs : les feuilles furent serties de pierreries d'un vert accentué et précis (...) et elles se détachèrent de branches en almadine et en ouwarovite d'un rouge violacé... J.-K. Huysmans, À rebours,1884, pp. 58-59.
Rem. ,,L'almandin, « l'escarboucle » des anciens (...) est souvent d'un magnifique rouge sombre, absolument transparent, parfois un peu violacé (...) Son nom est une déformation d'Alabanda, localité d'Asie-Mineure, célèbre il y a deux mille ans pour ses ateliers de polissage.`` (N. Metta, A. Metta, Les Pierres précieuses, 1960, p. 88).
Prononc. : [almɑ ̃dε ̃], fém. [-in]. Cf. alabandine.
Étymol. ET HIST. − Voir alabandine.

Phonétique du mot « almadin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
almadin almadɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « almadin » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « almadin »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « almadin »

Langue Traduction
Anglais almadin
Espagnol almadin
Italien almadin
Allemand almadin
Chinois 阿尔玛丁
Arabe المادين
Portugais almadin
Russe almadin
Japonais アルマディン
Basque almadin
Corse almadina
Source : Google Translate API

Synonymes de « almadin »

Source : synonymes de almadin sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot almadin au Scrabble ?

Nombre de points du mot almadin au scrabble : 10 points

Almadin

Retour au sommaire ➦