La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « allez vous faire foutre »

Allez vous faire foutre

[ale vu fɛr futr]
Ecouter

Définitions de « allez vous faire foutre »

Allez vous faire foutre - Locution interjective

Allez vous faire foutre — définition française (sens 1, locution interjective)
(Vulgaire) S’emploie pour manifester un des sentiments ou une des attitudes définis dans l’article aller se faire foutre.
Allez vous faire foutre toi et ta putain de famille de tanches ! Et puis, tant que vous y êtes, profitez-en pour vous faire mettre bien profond ! » J'étais surpris de l'entendre parler comme ça mais, en même temps, plié de rire.
— Éric Gilberh, Les perce-oreilles

Étymologie de « allez vous faire foutre »

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de la locution verbale aller se faire foutre.

Usage du mot « allez vous faire foutre »

Évolution historique de l’usage du mot « allez vous faire foutre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « allez vous faire foutre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « allez vous faire foutre »

  • Si vous n'aimez pas la mer, si vous n'aimez pas la montagne, si vous n'aimez pas la ville... allez vous faire foutre !
    Jean-Luc Godard — A bout de souffle
  • Les soldats ukrainiens qui avaient répondu : "Allez vous faire foutre" aux militaires russes qui leur laissaient une chance de se rendre sont en réalité vivants. 
    lindependant.fr — "Allez vous faire foutre" : les héroïques soldats ukrainiens de l'Île des serpents sont en fait toujours en vie - lindependant.fr
  • ⬆️ Allez vous faire foutre⬅️ Allez encore vous faire foutreAllez vous faire foutre en Russie ➡️Bien arrivé à Odessa pour @LaCroix pic.twitter.com/eE3ZohcR0l
    CharenteLibre.fr — Guerre en Ukraine : au moins 9 morts dans une frappe contre une tour de télévision, dans l’Ouest - Charente Libre.fr
  • L’armée russe a encerclé l’Ile aux serpents, défendue par 13 soldats ukrainiens et leur a lancé un ultimatum : Rendez-vous ou vous serez sous les bombes. Réponse des soldats, selon enregistrement publié par les médias ukraniens : « Navire russe, allez vous faire foutre ». Les 13 soldats sont tous morts « en héros », a dit Zelensky.
    Guerre en Ukraine: Le président Zelensky décrète la mobilisation générale...
  • « Navire de guerre russe, allez vous faire foutre », a crié l’un des gardes en direction du navire alors que l’incident était retransmis en direct.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — L'armée ukrainienne voit des milliers de personnes se précipiter pour s'enrôler lors de l'invasion russe : "L'Ukraine ne s'agenouillera pas" - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • Zachary: «Pour les Russes: allez vous faire foutre les gars», conclut l’étudiant. 
    TVA Nouvelles — À 19 ans, ils prennent les armes pour défendre l’Ukraine | TVA Nouvelles
  • Il y a aussi les fameux derniers mots des garde-frontières de l’ïle aux Serpents,  une micro-île ukrainienne de la mer Noire, morts en martyrs après avoir lancé aux envahisseurs russes un « Allez vous faire foutre! » bien senti. Une vidéo relayée par de nombreux médias, dont le Guardian, et aussi le président ukrainien. Les mots furent bien lancés, mais rien ne dit que les soldats aient été tués comme il a été répété. Ils seraient en réalité détenus par les troupes russes. Mais les mots restent comme un acte de bravoure contre la barbarie.
    moustique.be — Sur les réseaux sociaux, une guerre de l'image aux accents pop -
  • Consciente que les caméras la suivaient toujours alors qu’elle faisait sa sortie, Giudice a alors craché: «Pourquoi continuez-vous à filmer? Allez vous faire foutre, je suis sérieux !
    Crumpe — Teresa Giudice laisse la surface des rumeurs sur Luis Ruelas - Crumpe


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.