La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « allevasse »

Allevasse

Définitions de « allevasse »

Trésor de la Langue Française informatisé

ALLEVASSE, subst. fém.

Région. Giboulée (note de l'auteur) :
Quant à nous, ma cousine, nous pouvons partir à pied. − À pied? Il pleut à verse! s'écria la dame en regardant le ciel ruisselant. − Oh! ce n'est qu'une allevasse (une giboulée), balbutia humblement Hyacinthe, et nous ne demeurons pas très loin de la gare. A. Theuriet, La Maison des deux barbeaux,1879, p. 23.
Étymol. ET HIST. − 1879, supra. Issu du syntagme wallon i ploût a lavasse « il pleut à verse » (Haust 1933, s.v. lavasse) d'où le meusien (Brillon) alvasse « averse », FEW t. 5, 215 a; m. fr. lavasse, lavache « pluie torrentielle », xves., Gdf., bien attesté dans les dial. du Nord-Est (FEW, loc. cit.), dér. de laver*.

Phonétique du mot « allevasse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
allevasse alœvas

Fréquence d'apparition du mot « allevasse » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « allevasse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « allevasse »

Langue Traduction
Anglais allevasse
Espagnol allevasse
Italien allevasse
Allemand allevasse
Chinois allevasse
Arabe الوصيف
Portugais aliviar
Russe allevasse
Japonais allevasse
Basque allevasse
Corse alleviate
Source : Google Translate API

Synonymes de « allevasse »

Source : synonymes de allevasse sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot allevasse au Scrabble ?

Nombre de points du mot allevasse au scrabble : 12 points

Allevasse

Retour au sommaire ➦