Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aller se faire »
Aller se faire
Sommaire
- Définitions de « aller se faire »
- Étymologie de « aller se faire »
- Phonétique de « aller se faire »
- Fréquence d'apparition du mot « aller se faire » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « aller se faire »
- Citations contenant le mot « aller se faire »
- Images d'illustration du mot « aller se faire »
- Traductions du mot « aller se faire »
- Combien de points fait le mot aller se faire au Scrabble ?
Définitions de « aller se faire »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
aller se faire \a.le sə fɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de aller)
- (Familier) Se faire congédier vertement (souvent utilisé à l’impératif).
Étymologie de « aller se faire »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « aller se faire »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| aller se faire | ale sœ fɛr |
Fréquence d'apparition du mot « aller se faire » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « aller se faire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « aller se faire »
-
Prenez l'habitude de bien baiser votre femme, vous lui éviterez le dérangement d'aller se faire baiser par vos copains.
Frédéric Dard — Les Mots en épingle -
Le palais des Festivals à Cannes, c'est un endroit où on applaudit les toilettes avant d'aller se faire chier.
Laurent Ruquier — "Je ne vais pas me gêner", 2000
Traductions du mot « aller se faire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | go get it |
| Espagnol | ve a buscarlo |
| Italien | vai a prenderlo |
| Allemand | holen sie es |
| Chinois | 去实现它（梦想）;去得到它（东西 |
| Arabe | إذهب واجلبه |
| Portugais | vai buscar |
| Russe | иди возьми это |
| Japonais | それを取りに行きます |
| Basque | joan hartzera |
| Corse | andate à piglià |
Combien de points fait le mot aller se faire au Scrabble ?
Nombre de points du mot aller se faire au scrabble : 15 points