Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alganon »
Alganon
[alganɔ̃]
Définitions de « alganon »
Alganon - Nom commun
-
(Histoire) Chaîne légère portée par les forçats lors de leurs déplacements urbains.
Je pense à l’alganon, cette chaîne que porta Cervantes et qu’on mettait au cou des galériens pour leur donner l'autorisation d’aller se distraire en ville.
— Albert Paraz, Valsez saucisses
Étymologie de « alganon »
Du bas-latin arganum, signifiant toute espèce d'engin, et de l'espagnol arganel, petit anneau. Le mot provient d'une forme non latine, argano, onis, qui a le même radical que algalie. Le changement de ar en al est également visible dans le mot alganon.Usage du mot « alganon »
Évolution historique de l’usage du mot « alganon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « alganon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « alganon »
Traductions du mot « alganon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alganon |
| Espagnol | alganon |
| Italien | alganon |
| Allemand | alganon |
| Chinois | 阿尔加农 |
| Arabe | الجانون |
| Portugais | alganon |
| Russe | alganon |
| Japonais | アルガノン |
| Basque | alganon |
| Corse | alganon |