La langue française

Alfange

Sommaire

  • Définitions du mot alfange
  • Étymologie de « alfange »
  • Phonétique de « alfange »
  • Évolution historique de l’usage du mot « alfange »
  • Citations contenant le mot « alfange »
  • Traductions du mot « alfange »
  • Synonymes de « alfange »

Définitions du mot « alfange »

Wiktionnaire

Nom commun

alfange \al.fɑ̃ʒ\ féminin

  1. Cimeterre mauresque.
    • Contre nous de pied ferme ils tirent leurs alfanges,
      De notre sang au leur font d’horribles mélanges.
      — (Corneille, Le Cid)
    • Le jour même elle proposa l’alfange à Osman pour cent cinquante mille francs ! — (La Grande revue : Volume 79, 1913)

Nom commun

alfange \Prononciation ?\ masculin

  1. Alfange.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ALFANGE (al-fan-j') s. f.
  • Sorte de cimeterre. Contre nous de pied ferme ils tirent leurs alfanges, De notre sang au leur font d'horribles mélanges, Corneille, Cid, IV, 3.

    Il est hors d'usage.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « alfange »

Espagn. et portug. alfange, de l'arabe al chandjar (voy. KANJAR).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De l’espagnol alfanje et, plus avant, de l’arabe الخنجر, al-khanjar (« poignard, sabre ») qui nous donne kandjar, khangiar.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Voir l’espagnol alfanje.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « alfange »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
alfange alfɑ̃ʒ

Évolution historique de l’usage du mot « alfange »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « alfange »

  • Voilà, j’espère que cet article vous a aidé si vous voulez débuter une carrière dans la retranscription/transcription. Si toutefois vous avez un besoin et que vous cherchez quelqu’un pour faire ce travail parfois fastidieux, faites appel à mes services que je vous présente ici : https://alfange.work/my-listing-jobs/ , ▷ Retranscription audio : un job freelance accessible à tous !

Traductions du mot « alfange »

Langue Traduction
Espagnol alfanje
Source : Google Translate API

Synonymes de « alfange »

Source : synonymes de alfange sur lebonsynonyme.fr
Partager